Alquimia - Almas Unidas текст песни

No te rindas sin luchar,
no abandones nunca jamas.
Solo hay un camino hacia el Sol.
Si te caes alguien vendrá con sus manos tendidas,
tantas almas unidas, ya nadie callará.
Fatal destino, no quedaba nadie a quien seguir,
parecía el fin.
Tanto sufrimos que ni el mismo diablo nos tentó,
¿donde estaba el Sol?
Si aún no tienes por quien morir
quizás no has sabido vivir.
Si nada te queda por perder,
ni tan siquiera un día mas…
No te rindas sin luchar,
no abandones nunca jamas.
Solo hay un camino hacia el Sol.
Si te caes alguien vendrá con sus manos tendidas,
tantas almas unidas, ya nadie callará.
Lo conseguimos, ya no queda nadie sin hogar,
¡que alegría vivir!
Ya no sufrimos, suenan altos cánticos de paz,
¡alza tus manos al Sol!
No te queda que compartir, quizás ahora sabes vivir.
Si nada tienes y todo a la vez,
¡alza tu voz y grita conmigo!
No te rindas sin luchar,
no abandones nunca jamas.
Solo hay un camino hacia el Sol.
Si te caes alguien vendrá con sus manos tendidas,
tantas almas unidas, ya nadie callará.
(SOLO)
No te queda que compartir, quizás ahora sabes vivir.
Si nada tienes y todo a la vez,
¡alza tu voz y grita conmigo! (…y grita conmigo!)
No te rindas sin luchar,
no abandones nunca jamas.
Solo hay un camino hacia el Sol.
Si te caes alguien vendrá con sus manos tendidas,
tantas almas unidas, ya nadie callará…

Перевод песни "Almas Unidas"

Не сдавайся без борьбы,
никогда не бросай.
Есть только один путь к Солнцу.
Если упадешь, кто-то придет с протянутыми руками,
столько объединенных душ, уже никто не будет молчать.
Судьба была трагична, не оставалось никого, за кого идти,
казалось, что конец.
Мы страдали так, что даже сам дьявол не искушал нас,
где было Солнце?
Если ты еще не нашел того, за кого умереть,
может, ты не знал, как жить.
Если у тебя уже ничего не осталось потерять,
ни даже еще один день…
Не сдавайся без борьбы,
никогда не бросай.
Есть только один путь к Солнцу.
Если упадешь, кто-то придет с протянутыми руками,
столько объединенных душ, уже никто не будет молчать.
Мы преодолели, уже никто не остался без дома,
как радостно жить!
Мы уже не страдаем, звучат высокие гимны мира,
подними руки к Солнцу!
Теперь у тебя нет ничего, что бы поделиться, может, ты теперь знаешь, как жить.
Если у тебя ничего нет и все сразу,
подними свой голос и кричи со мной!
Не сдавайся без борьбы,
никогда не бросай.
Есть только один путь к Солнцу.
Если упадешь, кто-то придет с протянутыми руками,
столько объединенных душ, уже никто не будет молчать.

(СОЛО)
Теперь у тебя нет ничего, что бы поделиться, может, ты теперь знаешь, как жить.
Если у тебя ничего нет и все сразу,
подними свой голос и кричи со мной! (…и кричи со мной!)
Не сдавайся без борьбы,
никогда не бросай.
Есть только один путь к Солнцу.
Если упадешь, кто-то придет с протянутыми руками,
столько объединенных душ, уже никто не будет молчать…