Alt-j - Arrival In Nara текст песни

As she submarines
The rope loops round her feeble feet
Before the dawn
Breaks on her sorry grasp
In a blink and in one motion
Rope constricts
Rips her towards the ocean
She never finds her bearings
Sucking splash into her lungs
Though I cannot see
I can hear her smile as she sings
And though I cannot see
I can hear her smile as she sings

Перевод песни "Arrival In Nara"

Она погружается в море,
Петля веревки обвивает ее хрупкие ноги,
Прежде чем рассвет
Пробьется сквозь ее жалкие усилия,
В одном миге и одном движении
Веревка стягивает,
Срывает ее в океан.
Она никогда не находит ориентиров,
Проглатывает воду в легкие.
Хотя я не могу видеть,
Я могу услышать ее улыбку, когда она поет,
И хотя я не могу видеть,
Я могу услышать ее улыбку, когда она поет.