Altan - Gleanntain Ghlas Ghaoth Dobhair текст песни

Céad slán ag sléibhte maorga
Chondae Dhún na nGall
Agus dhá chéad slán ag an Earagal árd
Ina stua os cionn caor 's call
Nuair a ghluais mise thart le loch Dhún Lúich
Go ciún 'sa ghleann ina luí
I mo dhiaidh bhí Gleanntáin Ghlas Ghaoth Dobhair
Is beag nár bhris mo chroí
Ag taisteal domh amach fríd chnoic Ghleann Domhain
'S an Mhucais ar mo chúl
Ní miste domh 'ra le brón 's le crá
Gur fhreasach a shil mise súil
Go 'Meiriceá siar, a bhí mo thriall
I bhfad thar an fharraige mhór
D’fhag mé slán ar feadh seal ag Dún na nGall
'S ag Gleanntáin Ghlas Ghaoth Dobhair
Níorbh é mo mhiansa imeacht ariamh
Ó m' thír bheag dhílis féin
Ach trom lámh Gall, le cluain
'S le feall, a thiomáin mé i gnéill
B'é rún mo chroí-se pilleadh arís
Nuair a dhéanfainn beagán stór
'S deireadh mo shaoil a chaitheamh lem ghaoil
Fá Ghleanntáin Ghlas' Ghaoth Dobhair
Slán, slán go fóill a Dhún na nGall
A chondae shéimh gan smál
'S dod gheara breá in am an ghá
Nár umhlaigh riamh roimh Ghall
Tá áit i mo chroí do gach fear 's gach mnaoi
'S gach páiste beag agus mór
Áta beo go buan, gan bhuairt, gan ghruaim
Fá Ghleanntáin Ghlas Ghaoth Dobhair

Перевод песни "Gleanntain Ghlas Ghaoth Dobhair"

Прощай, высокие горы
Прощай, графство Донегол
Прощай, высокий Эрнагол
Сверху над холмом и долиной
Когда я покидал Дун-Люйк
Приветствую долину в изумлении
Позади меня были Гленн-Тавин-Глас-Гаот-Добхар
И чуть не разбилось мое сердце
Приветствую высокие холмы Гленн-Домэйн
Сзади меня есть Муке на моем пути
Не было бы мне стыдно за грусть и плач
Когда я встретил твой взгляд
Приветствую Америку, которая была моим путешествием
Долго за морем
Приветствую на долгое время Донегол
Приветствую Гленн-Тавин-Глас-Гаот-Добхар
Не было бы моим желанием когда-либо уходить
Из моей любимой маленькой страны
Но тяжелая рука чужака, со злостью
Со лжи и предательством, она вынудила меня уйти
Было моим сердечным желанием вернуться снова
Когда я бы собрал немного припасов
И провел остаток жизни со своей любовью
Приветствую Гленн-Тавин-Глас-Гаот-Добхар
Приветствуй, прощай, Донегол
Ты, мирный и не знающий страданий графство
Приветствую твоих храбрых и твоих женщин
Приветствую каждого ребенка, большого и маленького
Пусть они живут долго, без боли, без печали
Приветствую Гленн-Тавин-Глас-Гаот-Добхар