Altar of Oblivion - A Retreat Into Delusions текст песни

The fear is closing in on us
Let the carnival of Cain commence
We’ll never see the end of days, submit to the pain
We shall no longer hold the cards, shatter all rules
Hatred confronting hatred
Making room for the final clash
We’re setting foot on a soil that once destroyed our homes
Now the panic is changing side; brief shining flash
Adapting to hardships and boundaries
Hung in the balance, directing our doom
We have fallen prey to the lackey of death
In order to paint us as invaders, we fall
Slow agony of starvation
Open eruption of hostility
We shall drag the world into destruction with us No prospect of peace raining down from the sky
Acoustic lead by L. Ström
Close your eyes, my friend
Leave the twinge behind
Close your eyes again
I’ll never leave you
Smug and arrogant
Bound to throttle us Earning world-wide acclaim
Age of diffidence
Rigidly holding out
Battles of argument
Men of illusion break
Fall of an idol
Summoned to coup d'état
Distant from the deed
Fear marching with us Retreating into delusions x 3
Spoken words by Joseph Goebbels, Reich Minister of Public Enlightenment and
Propaganda in Nazi Germany from 1933−1945:
«Nun, Volk steh auf, und Sturm brich los»
«Now, People rise up, and let the Storm break loose»
These are the final words of his famous «Total War» speech delivered on 18
February 1943 in the Berlin Sportpalast

Перевод песни "A Retreat Into Delusions"

Страх обступает нас
Пусть карнавал Каина начнется
Мы не увидим конца дней, сдаемся боли
Мы уже не будем держать карты, разбиваем все правила
Ненависть противостоит ненависти
Создавая пространство для последнего столкновения
Мы ступаем на землю, которая когда-то разрушила наши дома
Теперь паника меняет сторону; короткое сияющее вспыхивание
Привыкая к лишениям и границам
Зависим от направления нашей погибели
Мы стали добычей лакея смерти
Чтобы изобразить нас как захватчиков, мы пали
Медленная агония голода
Открытый взрыв враждебности
Мы потащим мир в разрушение вместе с собой
Нет надежды на мир, спускающийся с небес
Акустическая партия Л. Штрёма
Закрой глаза, друг мой
Оставь позади боль
Закрой глаза снова
Я никогда не оставлю тебя
Смуглый и высокомерный
Связанный по рукам и ногам
Заслуживший всемирного признания
Век неуверенности
Прочно удерживая
Битвы споров
Мужчины иллюзий падают
Падение идола
Призваны к государственному перевороту
Далеко от деяния
Страх марширует с нами
Уходя в иллюзии x 3
Прозвучат слова Йозефа Геббельса, министра народного просвещения и пропаганды в нацистской Германии с 1933 по 1945 год:
«Нун, Фольк стех ауф, унд Штурм брих лос»
«Теперь, народ, встань и пусть буря разразится»
Это последние слова его знаменитой речи «Тотальная война», произнесенной 18 февраля 1943 года в Берлинском Спортпаласте.