Alvaro Soler - Sofia текст песни

Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación, en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció

Ya no te creo, ya no te deseo
Sólo te veo, sólo te deseo

Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía

Dices que éramos felices:
Todo ya pasó, todo ya pasó
Sé que te corté las alas:
El te hizo volar, el te hizo soñar

Ya no te creo, ya no te deseo
Sólo te veo, sólo te deseo

Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía

Y ¿por qué no me dices la verdad?
Sigo sin tu mirada, Sofía
Y ¿por qué no me dices la verdad?

Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada
Dime, Sofía
Cómo te mira, dime
Cómo te mira

Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía

Перевод песни "Sofia"

Когда я был маленьким, я мечтал
Без заботы, в сердце
Я все еще вижу тот момент
Он исчез, пропал

Теперь не верю, не хочу
Только вижу, только хочу

Смотри, София
Без твоего взгляда я продолжаю
Без твоего взгляда я продолжаю
Скажи, София-ах-ах
Как на нее смотрит, скажи
Как на нее смотрит, скажи
Знаю, что не, знаю, что не
Знаю, что только
Знаю, что уже не я-я-я-я
Смотри, София
Без твоего взгляда я продолжаю
Без твоего взгляда, София

Ты говоришь, что мы были счастливы:
Все уже прошло, все уже прошло
Знаю, что я отрезал тебе крылья:
Он заставил тебя летать, он заставил мечтать

Теперь не верю, не хочу
Только вижу, только хочу

Смотри, София
Без твоего взгляда я продолжаю
Без твоего взгляда я продолжаю
Скажи, София-ах-ах
Как на нее смотрит, скажи
Как на нее смотрит, скажи
Знаю, что не, знаю, что не
Знаю, что только
Знаю, что уже не я-я-я-я
Смотри, София
Без твоего взгляда я продолжаю
Без твоего взгляда, София

И почему ты не говоришь мне правду?
Продолжаю без твоего взгляда, София
И почему ты не говоришь мне правду?

Смотри, София
Без твоего взгляда я продолжаю
Без твоего взгляда
Скажи, София
Как на нее смотрит, скажи
Как на нее смотрит

Смотри, София
Без твоего взгляда я продолжаю
Без твоего взгляда я продолжаю
Скажи, София-ах-ах
Как на нее смотрит, скажи
Как на нее смотрит, скажи
Знаю, что не, знаю, что не
Знаю, что только
Знаю, что уже не я-я-я-я
Смотри, София
Без твоего взгляда я продолжаю
Без твоего взгляда, София

О чем песня "Sofia"

Песня "Sueño" - это история о разрушенном отношении между двумя людьми, где один из них (София) уже не чувствует того же, что раньше. Вокалист поет о том, как он все еще любит и желает Софию, но она уже не верит ему и не хочет быть с ним. В песне есть также намеки на то, что София нашла другого человека, который позволяет ей быть собой и чувствовать себя счастливой. Вокалист признается, что он ранее причинил ей боль и что она уже не может вернуться к нему. В целом, песня - это выражение тоски и сожаления о потерянной любви.