Am Aesthetic - I Can Tell текст песни

Suddenly you notice all your photos on the shelf
And you don’t even recognize the versions of yourself
Staring back and smiling with a glimmer in your eye
All the while pretending you’re so
Happy you could die
You say that you’re home
But you don’t believe it
You whispered it once
But you won’t repeat it
All these years you’ve kept it to yourself
You learn to love the life you live so well
As near as I can tell
You wander down the hallway and you find the table set
You sit beneath the chandelier and
Light a cigarette
You hear the same old stories and you try to sound surprised
All the while pretending that there’s something in your eye
You say that you’re home
But you don’t believe it
You whispered it once
But you won’t repeat it
All these years you’ve kept it to yourself
You learn to love the life you live so well
As near as I can tell

Перевод песни "I Can Tell"

Внезапно ты замечаешь все свои фотографии на полке,
И не узнаёшь версий себя,
Смотрящих назад и улыбающихся с блеском в глазах,
При этом делая вид, что ты так
Счастлив, что готов умереть.
Ты говоришь, что ты дома,
Но сам не веришь в это.
Ты однажды прошептал это,
Но не повторишь снова.
Все эти годы ты хранил это в себе,
Ты научился любить жизнь, которую живёшь, так хорошо,
Насколько я могу судить.

Ты бродишь по коридору и находишь накрытый стол,
Садишься под люстру и
Зажигаешь сигарету.
Ты слышишь одни и те же старые истории и пытаешься выглядеть удивлённым,
При этом делая вид, что у тебя что-то в глазу.
Ты говоришь, что ты дома,
Но сам не веришь в это.
Ты однажды прошептал это,
Но не повторишь снова.
Все эти годы ты хранил это в себе,
Ты научился любить жизнь, которую живёшь, так хорошо,
Насколько я могу судить.

О чем песня "I Can Tell"

Человек возвращается домой, но не чувствует себя там по-настоящему. Он видит старые фотографии, слышит знакомые истории, но все это кажется ему чужим. Он притворяется счастливым, но на самом деле чувствует пустоту и неуверенность. Песня рассказывает о том, как человек учится жить с этой двойственностью, когда он говорит одно, но думает другое.