Amanaska - Circles текст песни

The moon is rising in the east
Waves roll in and your heart beats
Our eyes look towards the heavens
And we think about the futer
Seems like so long ago
Your family reached these shores
Leaving behind so much history
And a country divided by war
Now we`re asking the question again
Who to keep out and who to let in re we looking for someone to blame
(Are we trying to keep things the same)
Believing the lies and talking in circles again
The sun burns high in northern sky
Anoter day left waiting
You thought you`d found your freedom
Now you`re trapped and isolated

Перевод песни "Circles"

Луна восходит на востоке,
Волны накатывают, и сердце бьётся.
Наши глаза устремлены к небесам,
И мы думаем о будущем.

Кажется, это было так давно,
Когда твоя семья достигла этих берегов,
Оставив позади столько истории
И страну, раздираемую войной.

Теперь мы снова задаём вопрос,
Кого держать вне и кого впускать?
Ищем ли мы кого-то, на кого можно свалить вину?
(Пытаемся ли мы сохранить всё по-старому?)
Верим лжи и снова говорим по кругу.

Солнце палит в северном небе,
Ещё один день в ожидании.
Ты думал, что нашёл свободу,
Но теперь ты заперт и изолирован.