Amanda Lepore - Doin' It My Way текст песни

I wake up everyday between 2:00 and 3:00
I roll out of bed between 3:00 and 4:00
I stare in the mirror from 4:00 to 5:00
And from 5:00 to 5:30 I thank god I’m alive
I put on my lipstick, my makeup, my hair up, my shadow and blush
Tease my hair with a brush
I spray my perfume from head to toe
Grab my purse and sunglasses and I’m ready to go And you might think I’m crazy
But you don’t even know me And if you think I’m crazy, Well then I’m crazy, Well then I’m crazy
But I’m doin' my way, I’m doin' it my way, My way, my way, my way, my way,
I’m doing it my way, I’m doin' it my way
That’s the only way I do it, there I did it, now it’s done
I drink champagne, eat caviar
In the back of a car, like a movie star
Gotta catch my plane and then I’m gone
To London, Paris, France, Milan
That’s how it goes, my stylist sews
I wear the clothes to fashion shows
I got a man to my left, got a man to my right
And I live like a goddamn socialite
But I’m doin' my way, I’m doin' it my way, My way, my way, my way, my way,
I’m doing it my way, I’m doin' it my way
That’s the only way I do it, there I did it, now it’s done
I’m doin' it and doin' it and doin' it…
Yeah, I’m doin' it my way, gonna say my thing
If you want it your way go to Burger King
'Cause I live my way, or I’ll die my way
In a pink Cadillac flyin' down the highway
And I walk my way, and I talk my way
Put my boyfriend’s parents in shock my way
And I’ll sink my way or I’ll swim my way
High heels when I work out at the gym my way
I’m doin' my way, I’m doin' it my way, My way, my way, my way, my way,
I’m doin' my way, I’m doin' it my way, My way, my way, my way, my way
I’m doin' it and doin' it and doin' it…
That’s the only way I do it, there I did it, now it’s done

Перевод песни "Doin' It My Way"

Я просыпаюсь каждый день между 2:00 и 3:00,
Выкатываюсь из постели между 3:00 и 4:00.
С 4:00 до 5:00 я смотрю на себя в зеркало,
А с 5:00 до 5:30 благодарю Бога за то, что я жива.
Я накрашиваю губы, делаю макияж, укладываю волосы, наношу тени и румяна,
Причесываю волосы щеткой,
Опрыскиваю себя духами с головы до пят,
Беру сумочку и солнцезащитные очки, и я готова идти.

И вы можете подумать, что я сумасшедшая,
Но вы даже не знаете меня.
И если вы думаете, что я сумасшедшая, ну, тогда я сумасшедшая, ну, тогда я сумасшедшая.
Но я делаю это по-своему, я делаю это по-своему, по-своему, по-своему, по-своему,
Я делаю это по-своему, я делаю это по-своему.

Так я делаю все, вот я сделала, и теперь все готово.
Я пью шампанское, ем икру,
В задней части машины, как кинозвезда.
Мне нужно успеть на самолет, и я улечу
В Лондон, Париж, Францию, Милан.
Таков мой образ жизни, мой стилист шьет мне одежду,
Я ношу ее на показы мод.
У меня есть мужчина слева, есть мужчина справа,
И я живу как проклятый светский лев.

Но я делаю это по-своему, я делаю это по-своему, по-своему, по-своему, по-своему,
Я делаю это по-своему, я делаю это по-своему.
Так я делаю все, вот я сделала, и теперь все готово.
Я делаю это, делаю это, делаю это...

Да, я делаю это по-своему, я скажу, что думаю,
Если вы хотите сделать это по-своему, идите в Burger King.
Потому что я живу по-своему или умру по-своему,
В розовом Кадиллаке, летящем по шоссе.
И я хожу по-своему, и я говорю по-своему,
Шокирую родителей моего парня по-своему.
И я буду тонуть по-своему или плыть по-своему,
Носить высокие каблуки в спортзале по-своему.

Я делаю это по-своему, я делаю это по-своему, по-своему, по-своему, по-своему,
Я делаю это по-своему, я делаю это по-своему, по-своему, по-своему, по-своему.
Я делаю это, делаю это, делаю это...
Так я делаю все, вот я сделала, и теперь все готово.