Amanda - Zu viel Arthouse текст песни

Alles, alles geht, wir machen nix davon
Wir warten nur drauf, bis die Pizza kommt
Die Welt, sie ruft nach uns und grinst uns an
Doch wir bleiben lieber drin, gucken Instagram
Vor kurzem war’n wir noch so Shades of Grey
Jetzt reicht uns abends auch schon Keks und Tee
Doch Babe, wir können alles schaffen, sieh das ein
Komm wir starten wieder durch wie Matthias Reim
Wir sind zu wenig Action, zu viel Arthouse
Sind nicht genug Satisfaction, der lonely-Hearts-Club
Wir sind zu viel schwarz-weiß, zu wenig Explosion
Komm wir stiegen wieder ein, ich weiß, dass es sich lohnt
Früher eher so «la vida loca»
Jetzt mehr so wie Oma und Opa
Heute woll’n wir «Punkt, Punkt, Komma, Strich»
Damals zerbombten wir noch jedes Wholecar
Früher hieß es «Boah geil, joggen»
Heute woll’n wir beide nur noch online zocken
Wir sitzen lieber im Stübchen zu Hause
Denn es ist so ungemütlich da draußen
Kann doch nicht sein!
Wir zwei bewegen uns nur noch im Kreis
Früher alles gegeben wie Blut, Schweiß und Tränen
Aber heute interessiert uns die Mühe 'nen Scheiß
Lass mal was tun! Fass mal den Mut
Ich geb' dir mein’n und du packst ihn dazu
Du wirst schon seh’n alles wird gut
Wir müssen beide nur was dafür tun
Wir sind zu wenig Action, zu viel Arthouse
Sind nicht genug Satisfaction, der lonely-Hearts-Club
Wir sind zu viel schwarz-weiß, zu wenig Explosion
Komm wir stiegen wieder ein, ich weiß, dass es sich lohnt
Und bist du neben mir da, bin ich auch gern mal bisschen Film Noir
Und wenn man sich so umsieht, wir sind immer noch 'nen Klassiker wie Bruce Lee
Wir sind zu wenig Action, zu viel Arthouse, zu viel Arthouse
Sind nicht genug Satisfaction, der lonely-Hearts-Club
Wir sind zu viel schwarz-weiß, zu wenig Explosion
Komm wir stiegen wieder ein, ich weiß, dass es sich lohnt
Wir sind zu wenig Action, zu viel Arthouse, zu viel Arthouse
Sind nicht genug Satisfaction, der lonely-Hearts-Club
Wir sind zu viel schwarz-weiß, zu wenig Explosion
Komm wir stiegen wieder ein, ich weiß, dass es sich lohnt

Перевод песни "Zu viel Arthouse"

Все, все проходит, мы не делаем ничего из этого
Мы просто ждем, когда придет пицца
Мир зовет нас и улыбается
Но мы предпочитаем оставаться дома, смотрим Instagram
Недавно мы были еще такими, как "Серые оттенки"
Сейчас нам уже хватает на вечер печенья и чаю
Но, малыш, мы можем все, увидишь это
Пойдем, начнем снова, как Маттиас Райм
Мы слишком мало экшна, слишком много артхауса
Не хватает нас удовлетворения, клуб одиноких сердец
Мы слишком много черного и белого, слишком мало взрывов
Пойдем, начнем снова, я знаю, что это стоит того
Раньше это было "Ла Вита Лока"
Сейчас - как бабушка и дедушка
Сегодня мы хотим "Точка, точка, запятая, тире"
Раньше мы разбомбардили каждый вагон
Раньше говорили "Боже, как круто, бегать"
Сейчас мы оба просто хотим поиграть онлайн
Мы предпочитаем сидеть дома в комнате
Потому что на улице так неуютно
Это не может быть!
Мы оба движемся только по кругу
Раньше мы отдавали все, как кровь, пот и слезы
Но сейчас нам неинтересна эта работа
Давай что-нибудь делать! Возьми мой и свой
Ты увидишь, что все будет хорошо
Мы должны оба что-то делать
Мы слишком мало экшна, слишком много артхауса
Не хватает нас удовлетворения, клуб одиноких сердец
Мы слишком много черного и белого, слишком мало взрывов
Пойдем, начнем снова, я знаю, что это стоит того
И если оглянуться вокруг, то мы все еще классика, как Брюс Ли
Мы слишком мало экшна, слишком много артхауса, слишком много артхауса
Не хватает нас удовлетворения, клуб одиноких сердец
Мы слишком много черного и белого, слишком мало взрывов
Пойдем, начнем снова, я знаю, что это стоит того
Мы слишком мало экшна, слишком много артхауса, слишком много артхауса
Не хватает нас удовлетворения, клуб одиноких сердец
Мы слишком много черного и белого, слишком мало взрывов
Пойдем, начнем снова, я знаю, что это стоит того