Amasic - Breaking Apart текст песни

It started with me,
And you when we used to be,
The friends that no-one could take,
Never thought that we could break apart…
So now,
I’m just waiting alone somehow,
Cause we can’t be together now.
I Never imagined an end…
When we were together,
We used to be, the friends, that no-one could take.
Now we can’t be together,
And I never thought, that we, could break apart.
3 years with you has gone so fast,
I know I can’t live in the past.
I can’t erase, I can’t replace…
So why has this happened?!
Playing and laughing all the time,
But now all you do is complain and whine.
I was like you, you were like me,
So why did you changed?!
When we were together,
We used to be, the friends, that no-one could take.
Now we can’t be together,
And I never thought, that we, could break apart.
You were the one,
With who I used to be,
And you were the one,
Who lied to me.
Now you are the one,
Who ignores me,
And you are the one,
Who doesn’t wanna be with me.
Why are you so different now?
No more nights to laugh and play together
How can you act like you don’t know me,
When we used to be the friends that no-one could take,
No-one could break
You were the one,
With who I used to be,
And you were the one,
Who lied to me.
Now you are the one,
Who ignores me,
And you are the one,
Who doesn’t wanna be with me.
When we were together,
We used to be, the friends, that no-one could take.
Now we can’t be together,
And I never thought, that we, could break apart.

Перевод песни "Breaking Apart"

Все началось с меня,
И с тебя, когда мы были вместе,
Друзьями, которых никто не мог разлучить,
Никогда не думал, что мы можем разойтись...

И вот теперь,
Я просто жду в одиночестве, не знаю как,
Потому что мы больше не можем быть вместе.
Никогда не представлял себе конец...

Когда мы были вместе,
Мы были друзьями, которых никто не мог разлучить.
Теперь мы не можем быть вместе,
И я никогда не думал, что мы можем разойтись.

Три года с тобой пролетели так быстро,
Я знаю, что не могу жить в прошлом.
Не могу стереть, не могу заменить...

Так почему же это произошло?!
Мы всегда играли и смеялись,
Но теперь ты только жалуюсь и ноешь.
Я был таким же, как ты, ты была такой же, как я,
Так почему же ты изменилась?!"

Когда мы были вместе,
Мы были друзьями, которых никто не мог разлучить.
Теперь мы не можем быть вместе,
И я никогда не думал, что мы можем разойтись.

Ты была той,
С кем я был раньше,
И ты была той,
Кто мне солгала.
Теперь ты та,
Кто меня игнорирует,
И ты та,
Кто не хочет быть со мной.

Почему ты так изменилась?
Больше нет ночей, чтобы смеяться и играть вместе.
Как ты можешь вести себя так, как будто не знаешь меня,
Когда мы были друзьями, которых никто не мог разлучить,
Никто не мог разрушить?

Ты была той,
С кем я был раньше,
И ты была той,
Кто мне солгала.
Теперь ты та,
Кто меня игнорирует,
И ты та,
Кто не хочет быть со мной.

Когда мы были вместе,
Мы были друзьями, которых никто не мог разлучить.
Теперь мы не можем быть вместе,
И я никогда не думал, что мы можем разойтись.