Amberian Dawn - He Sleeps in a Grove текст песни

Cold breeze blows in a misty grove
Making dying leaves
Fall on the Forgotten one
Sleeping in a frost-covered ground
Waiting for someone to find his lonely grave
And so did winter come over the grove
With beautiful, pure white snow
Covering all the tracks of struggle and fight
Of an ending life
In a grove sleeping
Silently sighing
Lonely, forgotten this wandering soul
Coldness is creeping
Only one sleeping
In the grove covered with cold winter snow
Northern winter in darkness and cold
Makes the icy tears spring in his lonely soul
Sitting next to his own frozen corpse
He wishes he could rest and haunt no more
After the winter came a blooming spring
White wood anemones within
Where his body rested, flowers turned red
As if marking his bloodstained bed
In a grove sleeping
Silently sighing
Lonely, forgotten this wandering soul
Coldness is creeping
Only one sleeping
In the grove covered with cold winter snow
In a grove sleeping
Silently sighing
Lonely, forgotten this wandering soul
Coldness is creeping
Only one sleeping
In the grove covered with cold winter snow

Перевод песни "He Sleeps in a Grove"

Прохладный ветер дует в туманной роще,
Сбивая с деревьев умирающие листья,
Падает на забытого,
Спищего на мерзлом, покрытом инеем грунте,
Ждущего, когда кто-то найдет его одинокую могилу.

И вот, зима пришла в рощу,
С ее чистым, белым снегом,
Закрывшим все следы борьбы и схватки,
Кончающейся жизни.

В роще спит,
Тихо вздыхает,
Одинокий, забытый бродяга.

Холод проникает,
Только один спит,
В роще, покрытой холодным зимним снегом.

Северная зима в темноте и холоде
Вызывает ледящие слезы в его одинокой душе,
Сидя рядом со своим замерзшим трупом,
Он желает, чтобы смог поспать и не мучать больше.

Когда зима ушла, пришла цветущая весна,
Белые анемоны в лесу,
Там, где лежало тело, цветы стали красными,
Словно отмечая кровавое ложе.

В роще спит,
Тихо вздыхает,
Одинокий, забытый бродяга.

Холод проникает,
Только один спит,
В роще, покрытой холодным зимним снегом.

В роще спит,
Тихо вздыхает,
Одинокий, забытый бродяга.

Холод проникает,
Только один спит,
В роще, покрытой холодным зимним снегом.

О чем песня "He Sleeps in a Grove"

Песня рассказывает о забытом и одиноком человеке, который умер в лесу и остался лежать на земле, покрытой снегом. Приходит зима, и снег покрывает все следы его борьбы и страданий. Весной, когда снег тает, на том месте, где он лежит, начинают расти цветы, краснея от крови. Это символизирует его смерть и забвение. В песне также есть темы одиночества и холода, как физического, так и душевного.