American Gospel - The Falling Feeling текст песни

The side of the orchard
I did not dare to go
Where the souls of the soldiers
Were still fighting in their wars
I fell for a girl
I did not get to know
She left me in the church yard
And I waited there for her
And now
I believe in destiny
A falling feeling when I stand next to you
They can’t see, what I can see
This brilliant reward just from looking at you
Say that it’s safe out here
And in a black sea of trees
We will face all our fears
Wait for the sky to clear
And I wont be afraid anymore
Stay till I finish here
I never needed something so bad just to re-apear
Take me away from here
And I wont ever leave you
I was looking at some photographs
I need to stop living in the past
The burn marks on my hand
I got them back when
I believed in fairy tales
Now I know that they are real
The fire from the forrest
Is burning down my house
Save me

Перевод песни "The Falling Feeling"

Сторона сада,
куда я не осмеливался ступить,
где души солдат
всё ещё сражались в своих войнах.
Я влюбился в девушку,
которую не успел узнать,
она оставила меня на кладбище,
и я ждал её там.
А теперь
я верю в судьбу,
чувство падения, когда я стою рядом с тобой.
Они не видят того, что вижу я,
эту блестящую награду, которую я получаю, просто глядя на тебя.
Скажи, что здесь безопасно,
и в чёрном море деревьев
мы встретимся со всеми нашими страхами,
подождём, пока небо прояснится,
и я больше не буду бояться.
Останься, пока я не закончу здесь,
мне никогда не было так нужно что-то, чтобы снова появиться.
Увези меня отсюда,
и я никогда не покину тебя.
Я смотрел на старые фотографии,
мне нужно перестать жить в прошлом.
Шрамы на моей руке
я получил их тогда,
когда верил в сказки.
Теперь я знаю, что они реальны.
Огонь из леса
сжигает мой дом.
Спаси меня.