American Hi Fi - Hell Yeah! текст песни

She likes the boys in the band
I’m moving fast as I can
Sliding over in her direction
Pause to check out my reflection
She’s wearing all the right clothes
The jam is playing on the stereo
Checking emails on her phone
She got more hits than the rolling stones
Hell yeah so young and fine
Could she be the one my baby
I’m gonna make her mine
At least for tonight
Hey ya’ll I gotta know
Did she get my number maybe
You tell her blow me up
I’m one call away, hell yeah
She’s everything that you need
The kinda girl we all dream of
Long legs never stop
Like all those videos in zz topp
She got the stars in her eyes
And she don’t mind if you tease her
Can’t get her outta my mind
Can’t you see she put the freak on me
You know it hurts when she looks so bad
Can’t you see you’re the best thing I never had
I’m walking out the door before I act like a fool
(She's not that cool)

Перевод песни "Hell Yeah!"

Она любит парней в группе,
Я двигаюсь так быстро, как могу,
Подхожу к ней,
Задерживаюсь, чтобы проверить свою внешность.
Она носит все правильные вещи,
Джем играет на стерео,
Проверяет почту на телефоне,
У нее больше хитов, чем у Роллинг Стоунз.
Черт возьми, она такая молодая и прекрасная,
Может ли она быть моей малышкой?
Я сделаю ее моей,
По крайней мере, на одну ночь.
Эй, ребята, мне нужно знать,
Получила ли она мой номер, может быть?
Скажите ей, пусть позвонит мне,
Я всего лишь звонок, черт возьми.
Она - все, что тебе нужно,
Такая девушка, о которой мы все мечтаем,
Длинные ноги, которые никогда не останавливаются,
Как во всех тех видео ZZ Top.
У нее звезды в глазах,
И она не против, если ее дразнить.
Не могу выкинуть ее из головы,
Не видишь, она сводит меня с ума?
Знаешь, больно, когда она выглядит так плохо,
Не видишь, ты - лучшее, чего у меня никогда не было.
Я выхожу за дверь, прежде чем стану выглядеть как дурак.
(Она не так крута.)