American Music Club - What Godzilla Said To God When His Name Wasn't Found In The Book Of Life текст песни

You saw my face fall into a well-worn groove
A child starts playing a role
And ends up type-cast in every movie
I took cold comfort in your touch
And now I’m laughing high and dry
Yeah I felt everything I’m gonna feel
Cried all the real tears I’m gonna cry
I don’t care what you dreams you have
I don’t care about your second sight
Now that you’ve cut yourself off
You’re not even sure things are clear and bright
Well did you let it take hold of your soul
Was it like moonrise over your desert shore
Tell me is it more evil to lose your heart
Or to go on as before
What could come around
What could make a difference to me now
What could come around
Nothing could bring me down
I get warm to any touch
So why does yours get so cold
At first you didn’t mean very much
Now you rule my life
Watch your house of cards take a deep breath
Watch it breathe word for word
Fifty-two secrets the justice would never protect
Fifty-two secrets justice never heard
What could come around
What could make a difference to me now
What could come around
Nothing could bring me down
How thirsty is your soil
Indifferent hearts never keep anything long
I spend my time looking around
For something to bring me down

Перевод песни "What Godzilla Said To God When His Name Wasn't Found In The Book Of Life"

Твой взгляд упал на мою лицо, застывшее в привычной складке,
Ребёнок начинает играть роль,
И в итоге оказывается типичным персонажем в каждом фильме.
Я нашёл холодное утешение в твоём прикосновении,
И теперь я смеюсь, высоко и сухо.
Да, я испытал всё, что мог испытать,
Пролил все настоящие слёзы, которые мог пролить.
Мне всё равно, какие у тебя мечты,
Мне всё равно, есть ли у тебя второе зрение,
Теперь, когда ты отрезал себя,
Ты даже не уверен, что всё ясно и светло.
Так позволил ли ты этому захватить твою душу?
Было ли это, как восход луны над твоим пустынным берегом?
Скажи мне, зло ли терять сердце
Или продолжать жить, как раньше?
Что может произойти?
Что может изменить что-то для меня сейчас?
Что может произойти?
Ничто не может меня сломить.
Я тёплый к любому прикосновению,
Так почему твоё становится таким холодным?
Сначала ты не значил для меня много,
Теперь ты правитель моей жизни.
Смотри, как твой дом из карт разваливается,
Смотри, как он дышит слово за словом.
Пятьдесят два секрета, которые справедливость никогда не защитит,
Пятьдесят два секрета, которые справедливость никогда не услышит.
Что может произойти?
Что может изменить что-то для меня сейчас?
Что может произойти?
Ничто не может меня сломить.
Как жаждуща твоя почва?
Безразличные сердца никогда не хранят ничего долго.
Я провожу время, оглядываясь вокруг,
В поисках чего-то, что могло бы меня сломить.