American Music Club - What Holds The World Together текст песни

The wind pulls me around
And everything it touches turns weak
An antique or an eyelash stuck to your cheek
The paper thin skin of a crowd chasing you
Down a long and dead-end trail
With a guilt no alibi can curtail
The world is held together by the wind
That blows through Gena Rowlands' hair
Land ahoy I fill my weak lungs with this joy
Dizzy on the deck I hope I last until we land
With an envelope burning a hole in my hand
Bearing the names of the winners who walked away
From the games that the slaves love to play
To replace the air and the sea
Leaving you no way to fly to me
The world is held together by the wind
That blows through Gena Rowlands' hair
Through the window
The warm summer air does a two-step
I wish there was some way I could keep it
And clear away the Mission Street in my head that
Keeps this watery weariness in our bed and
Sets up more windmills that I’ll waste my time missing
When it should just be your lips that I’m kissing
Don’t tell me that you don’t hear
The clock ticking on the shelf by our bed it’s near
There’s a light turning green just like fear
There’s a light that turns green
And leaves us without a prayer
The world is held together by the wind
That blows through Gena Rowlands' hair

Перевод песни "What Holds The World Together"

Ветер тащит меня вокруг,
И всё, к чему он прикасается, становится слабым.
Старинная вещь или ресница, прилипшая к твоей щеке,
Тонкая, как бумага, кожа толпы, преследующей тебя
По длинной и тупиковой тропе
С чувством вины, которое не может оправдать никакое алиби.
Мир держится вместе ветром,
Который дует сквозь волосы Джины Роулендс.
Земля впереди! Я наполняю свои слабые лёгкие этой радостью,
Голова кружится на палубе, я надеюсь продержаться до тех пор, пока мы не причалим,
С конвертом, который жжёт дыру в моей руке,
Содержащим имена победителей, которые ушли прочь
От игр, в которые любят играть рабы,
Чтобы заменить воздух и море,
Не оставив тебе возможности лететь ко мне.
Мир держится вместе ветром,
Который дует сквозь волосы Джины Роулендс.
Через окно
Тёплый летний воздух танцует вальс,
Я желаю, чтобы был какой-то способ сохранить его
И очистить от Миссион-стрит в моей голове, которая
Сохраняет эту водянистую усталость в нашей постели и
Устанавливает ещё больше ветряных мельниц, на которые я потрачу своё время, скучая,
Когда это должны быть твои губы, которые я целую.
Не говори мне, что ты не слышишь
Тиканье часов на полке у нашей кровати, оно близко,
Есть свет, который становится зелёным, как страх,
Есть свет, который становится зелёным
И оставляет нас без молитвы.
Мир держится вместе ветром,
Который дует сквозь волосы Джины Роулендс.