Amici Forever - Recondita armonia текст песни

Recondita armonia! Di bellezze diverse!
? bruna Floria… l’ardente amante mia!
E te, beltade ignota! Cinta de chiome e bionde…
Tu azzuro hai l’occhio… Tosca ha l’occhio nero…
L’arte nel suo mistero…
Le diverse bellezze insiem confonde!
Ma nel ritrar costei… Il mio solo pensiero!
Ah, mio solo pensiero!
Tosca, sei tu!

Перевод песни "Recondita armonia"

Сокровенная гармония! Различных красот!
Темноволосая Флория... моя пылкая возлюбленная!
И тебя, неизвестная красавица! Окруженная золотыми волосами...
У тебя голубые глаза... У Тоски глаза черные...
Искусство в своем таинстве...
Смешивает различные красоты вместе!
Но, рисуя тебя... Моя единственная мысль!
Ах, моя единственная мысль!
Тоска, это ты!

О чем песня "Recondita armonia"

Художник Марио Каварадосси сравнивает свою любовь, Тоску, с неизвестной ему девушкой, которую он рисует. Он отмечает различия в их внешности, но в конце концов приходит к выводу, что его мысли заняты только Тоской.