Amiensus - Towards Horizon текст песни

As night time nears I close my eyes
Slumber brings us back again
The truth revealed in a pack of lies
Forged from distant memories
Entering my thoughts and my mind
Scratching at the walls, and my eyes
So easy to forget and cast aside
My hope for any change at all
So easy to become the fear
And let the prospect come alive
Oh I see the light…
Tiny dot in the end of this tunnel
Just look away
Arise to your name
Lay down your axe
With outstretched arms
Feel the wind flow through
And set sail
Towards Horizon
Upon this cairn
I lay my stone
In remembrance of what I cannot have
A fading image
Of what could have been
Is It the end… or beginning?
And when I said your name
Your face appeared
Like a ghost, a distant memory
A flashing light, life flashed before my eyes
And night brought us back again
The truth revealed in the sky
A now clear vision I began to see
Be freed without a sense of guilt
The end is only the beginning
The tunnel that brought us back again
Oh I see the light…
Tiny dot in the end of this tunnel
Just look away
Arise to your name
Lay down your axe
With outstretched arms
Feel the wind flow through
And set sail
Towards Horizon
Upon this cairn
I lay my stone
In remembrance of what I cannot have
A fading image
Of what could have been
Is It the end… or beginning?
And when I said your name
Your face appeared
Entering my thoughts
Scratching the walls of my mind
So easy to cast aside my hope for any hope at all
So easy to become the fear and let the prospect come alive
Oh I see the light
The tiny dot at the end of this tunnel we call life
And in this fading still
Drifting from my eyes
The light, an exit to this endeavor
The embers flame of reborn life

Перевод песни "Towards Horizon"

Когда ночь приближается, я закрываю глаза,
Сон возвращает нас снова.
Правда открывается в пакете лжи,
Сформированная из далеких воспоминаний.
Проникая в мои мысли и разум,
Скребя по стенам и глазам.
Так легко забыть и отбросить,
Мою надежду на любой шанс.
Так легко стать страхом,
И дать перспективе ожить.
О, я вижу свет...
Маленькая точка в конце этого туннеля,
Просто отворачивайся.
Встань на свое имя,
Положи топор,
С распростертыми руками
Чувствуй ветер, текущий сквозь тебя
И отправляйся в путь
К горизонту.
На этом кайрене
Я кладу свой камень,
В память о том, что я не могу иметь,
Блёклый образ
О том, что могло бы быть.
Это конец... или начало?
И когда я произнес твое имя,
Твое лицо явилось,
Как призрак, далекое воспоминание,
Мелькающий свет, жизнь промелькнула перед глазами,
И ночь вернула нас снова.
Правда открывается на небе,
Я начал видеть ясное видение,
Быть свободным, не чувствуя вины,
Конец - это только начало,
Туннель, который вернул нас снова.
О, я вижу свет...
Маленькая точка в конце этого туннеля,
Просто отворачивайся.
Встань на свое имя,
Положи топор,
С распростертыми руками
Чувствуй ветер, текущий сквозь тебя
И отправляйся в путь
К горизонту.
На этом кайрене
Я кладу свой камень,
В память о том, что я не могу иметь,
Блёклый образ
О том, что могло бы быть.
Это конец... или начало?
И когда я произнес твое имя,
Твое лицо явилось,
Проникая в мои мысли,
Скребя по стенам разума.
Так легко отбросить надежду на любой шанс,
Так легко стать страхом и дать перспективе ожить.
О, я вижу свет,
Маленькую точку в конце этого туннеля, который мы называем жизнью,
И в этом меркнущем еще,
Уносимом из глаз,
Свет, выход из этого начинания,
Пламя возрожденной жизни.