Amos Lee - Soul Suckers текст песни

Did you believe them
When they told you they discovered you?
And that everything is free as long as you do what they tell you to
You think it’s true
But nothing could be further from the truth, my love
Did you even listen?
When they told you to change your name
And that nobody wants honesty when looking at a perfect frame
Play the game
Nothing could be further from the truth, my love
And nothing is more powerful than beauty in a wicked world
Play it girl, play it girl
Play it girl
Does it make you feel good
When they tell you what you want to hear?
And after they suck all your soul well that’s when they disappear
Disappear, they disappear forever
Like a prince in your little fairytale
But you will find that when they put your soul on sale
But nothing could be further from the truth, my love
And nothing is more powerful than beauty in a wicked world

Перевод песни "Soul Suckers"

Ты поверила им,
Когда они сказали, что открыли тебя?
И что всё бесплатно, пока ты делаешь то, что они тебе говорят?
Ты думаешь, это правда,
Но ничто не может быть дальше от истины, моя любовь.

Ты даже слушала?
Когда они сказали тебе сменить имя
И что никто не хочет честности, глядя на идеальную картинку?
Играй в игру,
Ничто не может быть дальше от истины, моя любовь.

И ничто не сильнее красоты в порочном мире.
Играй, девочка, играй, девочка,
Играй, девочка.

Приятно ли тебе,
Когда они говорят то, что ты хочешь услышать?
А после того, как они высосут всю твою душу, вот тогда они исчезают,
Исчезают, исчезают навсегда,
Как принц в твоей маленькой сказке.
Но ты обнаружишь, что когда они выставляют твою душу на продажу,
Ничто не может быть дальше от истины, моя любовь.

И ничто не сильнее красоты в порочном мире.

О чем песня "Soul Suckers"

Люди часто обманывают и используют других, особенно женщин, обещая им славу, красоту и счастье, но на самом деле они просто используют их для своих собственных целей. Песня предупреждает о том, что не стоит верить всем обещаниям и что настоящая красота и сила находятся внутри, а не в том, что другие люди говорят или обещают.