Amos Lee - What's Been Going On текст песни

And no one says a word to me They’re concerned with my jealousy
Well I guess that’s how it’s gotta be From now on And time, it swallows everything
From the mighty to the meager thing
And it’s as dark as it is comforting
To play along
Well what’s been going on?
What’s been going on?
What’s been going on?
Around here
There goes her old beat up car
Outside of our old favorite bar
She’s proudly in there playing her guitar
With stars in her eyes
Those are some of my favorite memories
All of those carefree melodies
While I’m out of here on this raging sea
About to capsize
Well what’s been going on?
What’s been going on?
What’s been going on?
Around here
What’s been going on?
What’s been going on?
What’s been going on?
Around here
And no one says a word to me They’re concerned with my jealousy
I guess that’s how it’s gotta be From now on

Перевод песни "What's Been Going On"

Никто не говорит со мной ни слова, их волнует моя ревность.
Наверное, так и должно быть отныне.
Время поглощает всё: от великого до ничтожного,
И это так же мрачно, как и утешительно,
Притворяться, что всё в порядке.

Что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
Здесь?

Вот её старая разбитая машина
Стоит возле нашего любимого бара,
Она сидит внутри, играя на гитаре,
С звёздами в глазах.
Это одни из моих любимых воспоминаний,
Все эти беззаботные мелодии,
Пока я здесь, на этом бушующем море,
Готовый перевернуться.

Что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
Здесь?

Что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
Здесь?

Никто не говорит со мной ни слова, их волнует моя ревность.
Наверное, так и должно быть отныне.

О чем песня "What's Been Going On"

Лирический герой переживает разрыв отношений и чувствует себя одиноким и забытым. Он видит, как его бывшая девушка продолжает жить своей жизнью, играя на гитаре в их любимом баре, и это вызывает у него чувство ревности и тоски. Герой чувствует, что время уносит все, и он не может остановить изменения, которые происходят в его жизни. Песня выражает его печаль и одиночество, а также его желание понять, что происходит вокруг него.