Amy Annelle - Love Song for a Comet текст песни

So long
So long since you’ve gone
And oh so far away
Out in space
It’s all wrong
That you could come this far
And still have nothing to say
And you can’t stay
I knew just where to find you
Every night
In the black sky
You’re the brightest
Streak of light
But now it’s getting
Fainter every day
Always moving
Farther away
Comets in jars
One-way ticket to mars
Billions and billions
And billions and billions
Of stars
I thought
That I could make it On my own
I thought
I’d see more clearly
Alone
But now the only thing
I’ve ever loved
Is gone
The only thing
I’ve ever loved
Is gone
Comets in jars
One-way ticket to mars
Billions and billions
And billions and billions
Of stars

Перевод песни "Love Song for a Comet"

Прощай
Прощай, ты так далеко
И так далеко отсюда
В открытом космосе
Это все неправильно
Ты смогла так далеко уйти
И все еще не сказала ничего
И ты не можешь остаться
Я знала, где найти тебя
Каждую ночь
На темном небе
Ты самая яркая
Лучик света
Но теперь он становится
С каждым днем слабее
Всегда движущийся
Дальше и дальше
Кометы в банках
Один билет на Марс
Миллиарды и миллиарды
И миллиарды и миллиарды
Звезд

Я думала
Что смогу обойтись сама
Я думала
Что увидела бы яснее
Она
Но теперь единственное
Что я когда-либо любила
Ушло
Единственное
Что я когда-либо любила
Ушло
Кометы в банках
Один билет на Марс
Миллиарды и миллиарды
И миллиарды и миллиарды
Звезд

О чем песня "Love Song for a Comet"

Песня о том, как что-то или кто-то удаляется из жизни, и это ощущение потери и расстояния. Возможно, это про разлуку или про то, как что-то или кто-то теряется вдали от дома. В песне также есть отсылки к звездам и кометам, что может символизировать удаленность и не досягаемость.