Anarbor - Josie текст песни

Hey, Josie, you never say sorry
Did I do something to upset you?
You know that I tried to keep it simple
So persistent I’m making things so difficult
You keep trying to play me
Making me feel crazy now, now
But every time I see you, you say you wanna date me
Why you always changing now, now?
You’re talking through your teeth to me
You say things you won’t mean tomorrow
And I’m chasing a path you wouldn’t follow
You will have to try to keep it simple
Every word that you say is just so typical
You keep trying to play me
Making me feel crazy now, now
But every time I see you, you say you wanna date me
Why you always changing now, now?
You’re talking through your teeth to me
It’s the same old thing
Like every single day
You tell me that you’re trying
But I know that you’re lying
'Cause every time I see you
You’re talking through your teeth to me
Hey, Josie, you never say sorry
You keep trying to play me
Making me feel crazy now, now
But every time I see you, you say you wanna date me
Why you always changing now, now?
You’re talking through your teeth to me
It’s the same old thing
Like every single day
You tell me that you’re trying
But I know that you’re lying
'Cause every time I see you
You’re talking through your teeth to me

Перевод песни "Josie"

Эй, Джози, ты никогда не извиняешься
Я сделал что-то, что тебя расстроило?
Ты знаешь, я пытался все упростить
Но я настолько упорен, что делаю все так сложно
Ты продолжаешь пытаться манипулировать мной
Делаешь меня сумасшедшим, сейчас, сейчас
Но каждый раз, когда я вижу тебя, ты говоришь, что хочешь встречаться со мной
Почему ты всегда меняешься, сейчас, сейчас?
Ты говоришь со мной сквозь зубы
Говоришь вещи, которые завтра не будешь иметь в виду
И я преследую путь, по которому ты не пойдешь
Тебе придется постараться все упростить
Каждое слово, которое ты говоришь, так типично
Ты продолжаешь пытаться манипулировать мной
Делаешь меня сумасшедшим, сейчас, сейчас
Но каждый раз, когда я вижу тебя, ты говоришь, что хочешь встречаться со мной
Почему ты всегда меняешься, сейчас, сейчас?
Ты говоришь со мной сквозь зубы
Это то же самое старое
Как каждый день
Ты говоришь мне, что пытаешься
Но я знаю, что ты лжешь
Потому что каждый раз, когда я вижу тебя
Ты говоришь со мной сквозь зубы
Эй, Джози, ты никогда не извиняешься
Ты продолжаешь пытаться манипулировать мной
Делаешь меня сумасшедшим, сейчас, сейчас
Но каждый раз, когда я вижу тебя, ты говоришь, что хочешь встречаться со мной
Почему ты всегда меняешься, сейчас, сейчас?
Ты говоришь со мной сквозь зубы
Это то же самое старое
Как каждый день
Ты говоришь мне, что пытаешься
Но я знаю, что ты лжешь
Потому что каждый раз, когда я вижу тебя
Ты говоришь со мной сквозь зубы

О чем песня "Josie"

Лирический герой устал от двойственности и неискренности девушки по имени Джози. Она постоянно меняет свои намерения и слова, говоря одно, но делая другое. Герой чувствует, что Джози играет с ним, делая его сумасшедшим, и никогда не извиняется за свои действия. Несмотря на это, каждый раз, когда они встречаются, Джози говорит, что хочет встречаться с ним, но герой знает, что она лжет. Песня выражает разочарование и усталость от этих игр и неискренности.