Anchor & Braille - Nightfall текст песни

Is it only, is it only
Up from here?
In moments like this
I wish I could just disappear
Kiss me like you still believe
Hoping that nightfall will bring you back
Kiss me like you still believe
Hoping that nightfall will bring you back
And if only
You could step out of these dreams
Cause my heart is heavy
It’s breaking piece by piece
Isn’t it funny how it’s lonely people
Who want no one around?
Isn’t it strange how lost we are
When we find that no one’s found?
Kiss me like you still believe
Hoping that nightfall will bring you back
Kiss me like you still believe
Hoping that nightfall will bring you back
I know it’s hard
But you gotta hold on to something
To something
May not be easy
But at least you
But at least you have me
Kiss me like you still believe
I know it’s hard but you gotta hold on to someone
You’ll see
(Hoping that nightfall)
I know it’s hard to get caught in the moment
(will bring you back)
And bury your head
(Kiss me like you still believe)
I know it’s hard but you gotta hold on to something
To believe in
(Hoping that nightfall)
I know it may not get easier
(will bring you back)
But at least you have me

Перевод песни "Nightfall"

Только ли, только ли
Отсюда и выше?
В моменты, подобные этому,
Я желаю просто исчезнуть.
Поцелуй меня, как будто ты всё ещё веришь,
Надеясь, что ночь вернёт тебя ко мне.
Поцелуй меня, как будто ты всё ещё веришь,
Надеясь, что ночь вернёт тебя ко мне.
И если бы только
Ты мог выйти из этих снов,
Потому что моё сердце тяжело,
Оно разбивается на куски.
Разве не странно, что одинокие люди
Не хотят никого рядом?
Разве не странно, как мы потеряны,
Когда обнаруживаем, что никто не найден?
Поцелуй меня, как будто ты всё ещё веришь,
Надеясь, что ночь вернёт тебя ко мне.
Поцелуй меня, как будто ты всё ещё веришь,
Надеясь, что ночь вернёт тебя ко мне.
Я знаю, что это трудно,
Но тебе нужно держаться за что-то,
За что-то.
Может быть, это не легко,
Но хотя бы у тебя есть я.
Поцелуй меня, как будто ты всё ещё веришь,
Я знаю, что это трудно, но тебе нужно держаться за кого-то.
Ты увидишь.
(Надеясь, что ночь)
Я знаю, что трудно увлечься моментом
(вернёт тебя ко мне)
И зарыть голову в песок.
(Поцелуй меня, как будто ты всё ещё веришь)
Я знаю, что это трудно, но тебе нужно держаться за что-то,
Чему можно верить.
(Надеясь, что ночь)
Я знаю, что может быть не легче,
(вернёт тебя ко мне)
Но хотя бы у тебя есть я.