Anchor & Braille - Still Looking текст песни

Try to stand out so I can fit in
Dressed to impress while we hide what’s within
We look the part, we smile while when we talk
She whispers on me as we dance in the dark
Traveled abroad and seen my name in lights
No one knows about these sleepless nights
Lying awake, dreaming of someone who
I’ll share this life I’ve dreamt for two
And I’m looking for you
Searching the world up and over again
Anxious at heart, restless at soul
Don’t we all just wanna be loved?
I’m looking for you
Searching for someone to complete
Lost in pursuit until I find you
I won’t truly know me
I’m looking for you
Tired of this game, it plays all the same
Actors in place as we take the stage
But I want more, I want real
Give me a love I can hold, I can feel
Without you here nothing feels right
Losing heart, I’m losing my mind
Where in this life could you ever be
I hope you know I’m looking
And I’m looking for you
Searching the world up and over again
Anxious at heart, restless at soul
Don’t we all just wanna be loved?
I’m looking for you
Searching for someone to complete
Lost in pursuit until I find you
I won’t truly know me
I’m looking for you
Well I can’t hold out much longer
This feeling only getting stronger
Baby, can you hear me 'cause I’m callin'?
Can you see me?
'Cause I’m looking for love
Searching the world up and over again
Anxious at heart, restless at soul
Do we all just wanna be loved?
I’m looking for love
Searching for someone to complete
Lost in pursuit until I find you
I won’t truly know me
I’m looking for you

Перевод песни "Still Looking"

Пытаемся выделяться, чтобы вписаться
Привлекательно одетые, скрывая то, что внутри
Мы играем роли, улыбаемся, когда разговариваем
Она шепчет мне на ухо, когда танцуем в темноте
Путешествовал по миру, видел свое имя в огнях
Но никто не знает о бессонных ночах
Лежу бессонно, мечтаю о ком-то
С кем поделюсь этой жизнью, которую я мечтал для двоих
И я ищу тебя
Ищу по всему миру, снова и снова
Сердце тревожное, душа беспокойная
Разве не хочется нам всем быть любимым?
Я ищу тебя
Ищу того, кто дополни меня
Заблудившись в поиске, пока не найду тебя
Я не узнаю себя по-настоящему
Я ищу тебя
Сыт по этой игре, она проходит по одному и тому же сценарию
Актеры на местах, когда мы выходим на сцену
Но я хочу больше, я хочу реальное
Дай мне любовь, которую я могу удержать, которую я могу чувствовать
Без тебя здесь ничего не чувствуется правильно
Теряю сердце, теряю разум
Где в этой жизни ты можешь быть
Надеюсь, ты знаешь, что я ищу
И я ищу тебя
Ищу по всему миру, снова и снова
Сердце тревожное, душа беспокойная
Разве не хочется нам всем быть любимым?
Я ищу тебя
Ищу того, кто дополни меня
Заблудившись в поиске, пока не найду тебя
Я не узнаю себя по-настоящему
Я ищу тебя
Но я не могу долго терпеть
Это чувство только усиливается
Милый, можешь услышать меня, потому что я зову?
Можешь увидеть меня?
Потому что я ищу любовь
Ищу по всему миру, снова и снова
Сердце тревожное, душа беспокойная
Разве не хочется нам всем быть любимым?
Я ищу любовь
Ищу того, кто дополни меня
Заблудившись в поиске, пока не найду тебя
Я не узнаю себя по-настоящему
Я ищу тебя