Anderson East - All On My Mind текст песни

She can wear a nightgown to a wedding
A t-shirt to bed
Or short skirts in the olden times
Some daisies wrapped 'round her head
You can find my woman dancing in bare feet
On the couch in a ballroom dress
And I love how my baby looks at me
With arms draped 'round my neck
I said, «Oh, honey, just like that»
I give you my loving and you give it right back
I said, «Oh, honey, just like this»
Hanging on, white knuckle grip
(It's all on my mind)
Feel something when I kiss you goodnight
(It's all on my mind)
Feel something when I open my eyes
(It's all on my mind)
Feel that I could be your sweetest compromise
It’s all on my mind
It’s all on my mind
I could wear wing tips to a wedding
501s to bed
A full suit to the party
We dance 'til all that’s left
And I kiss my baby with a sweetness
That only she could bring
And I love how my baby touches me
So play our lover’s game
I said, «Oh, honey, just like that»
I give you my loving and you give it right back
I said, «Oh, honey, just like this»
Hanging on, white knuckle grip
(It's all on my mind)
Feel something when I kiss you good night
(It's all on my mind)
Feel something when I open my eyes
(It's all on my mind)
Feel that I could be your sweetest compromise
It’s all on my mind
It’s all on my mind
Me and my baby are bass and the beat
Lo-fi rhythm, the sweat and the heat
Come on lover, won’t you follow my lead?
Move on into the night
(But it’s all on my mind)
Feel something when I kiss you good night
(It's all on my mind)
Feel something when I open my eyes
(It's all on my mind)
Feel that I could be your sweetest compromise
It’s all on my mind
It’s all on my mind

Перевод песни "All On My Mind"

Она может надеть ночную рубашку на свадьбу,
Майку в постель,
Или короткие юбки в старые времена,
С цветками ромашек на голове.
Можешь найти мою женщину, танцующую босиком,
На диване в бальном платье,
И я люблю, как моя малышка смотрит на меня,
С руками, обвивающими мою шею.
Я сказал: "О, милая, вот так",
Я дарю тебе свою любовь, и ты возвращаешь ее мне.
Я сказал: "О, милая, вот так",
Сцепившись за руки,
(Это все в моих мыслях)
Чувствую что-то, когда целую тебя на ночь,
(Это все в моих мыслях)
Чувствую что-то, когда открываю глаза,
(Это все в моих мыслях)
Чувствую, что могу быть твоим сладчайшим компромиссом,
Это все в моих мыслях
Это все в моих мыслях
Я могу надеть туфли на свадьбу,
Джинсы в постель,
Полный костюм на вечеринку,
Мы танцуем, пока не останется ничего,
И я целую свою малышку с такой нежностью,
Какую только она может принести.
И я люблю, как моя малышка касается меня,
Так что давай, любовь, не отставай,
Я сказал: "О, милая, вот так",
Я дарю тебе свою любовь, и ты возвращаешь ее мне.
Я сказал: "О, милая, вот так",
Сцепившись за руки,
(Это все в моих мыслях)
Чувствую что-то, когда целую тебя на ночь,
(Это все в моих мыслях)
Чувствую что-то, когда открываю глаза,
(Это все в моих мыслях)
Чувствую, что могу быть твоим сладчайшим компромиссом,
Это все в моих мыслях
Это все в моих мыслях
Мы с моей малышкой - это бас и бит,
Лоу-фай ритм, пот и жар,
Приходи, любовь, не отставай,
Приведи меня в ночь,
(Но это все в моих мыслях)
Чувствую что-то, когда целую тебя на ночь,
(Это все в моих мыслях)
Чувствую что-то, когда открываю глаза,
(Это все в моих мыслях)
Чувствую, что могу быть твоим сладчайшим компромиссом,
Это все в моих мыслях
Это все в моих мыслях

О чем песня "All On My Mind"

Песня о любви и взаимном притяжении между двумя людьми. Они могут быть разными, но вдали друг от друга они чувствуют особую связь. Они могут быть не такими, как другие, но для них это не важно, потому что они друг для друга являются наилучшим компромиссом. В песне также говорится о том, что между ними есть особенная химия, и они могут быть собой, не стараясь быть кем-то другим.