Andrew Lloyd Webber - Starlight Express текст песни

Featuring: Andrew Lloyd Webber & El DeBarge

When the night is darkest
Open up your mind
The dream begins
It's becoming clearer
Hear it in the distance
Listen and you'll find
That midnight train is getting nearer

Starlight Express
Starlight Express
Are you real?
Wish I knew
Starlight Express
Answer me, yes
I need you to be true

Take me to the places
I have never been
Bring me home safely
Before I wake up (Wake up)
Help me to believe in
What I've never seen
This is not the kind of thing
That anyone can make up

Starlight Express
Starlight Express
Are you real?
Yes or no?
Starlight Express
Please answer me, yes
I don't want you to go

And if you're there
And if you know
Then show me which way
I should go

Starlight Express
Starlight Express
Are you real?
Yes or no?
Starlight Express
Please answer me, yes
I don't want you to go

Starlight Express
Starlight Express
Are you real?
Are you near?
Starlight Express
Please answer me, yes
I need you to be here

Перевод песни "Starlight Express"

Когда ночь становится темнее всех,
Открой свой разум.
Мечта начинается,
Она обретает четкость.
Услышь её вдалеке —
Прислушайся, и ты поймешь,
Что полночный поезд приближается.

Звездный экспресс,
Звездный экспресс,
Ты реален?
Хотел бы я знать...
Звездный экспресс,
Ответь мне, да,
Мне нужно, чтобы ты был правдив.

Отвези меня туда,
Где я никогда не был.
Доставь меня домой в безопасности,
Прежде чем я проснусь (Проснусь).
Помоги мне поверить
В то, чего я никогда не видел —
Это не та история,
Которую может выдумать кто угодно.

Звездный экспресс,
Звездный экспресс,
Ты реален?
Да или нет?
Звездный экспресс,
Пожалуйста, ответь мне, да,
Я не хочу, чтобы ты уходил.

И если ты там,
И если ты знаешь —
Тогда покажи мне путь,
По которому мне идти.

Звездный экспресс,
Звездный экспресс,
Ты реален?
Да или нет?
Звездный экспресс,
Пожалуйста, ответь мне, да,
Я не хочу, чтобы ты уходил.

Звездный экспресс,
Звездный экспресс,
Ты реален?
Ты рядом?
Звездный экспресс,
Пожалуйста, ответь мне, да,
Мне нужно, чтобы ты был здесь.