Andrew Lloyd Webber - Unexpected Song (From Song and Dance) текст песни

I have never felt like this
For once I’m lost for words
Your smile has really thrown me.
This is not like me at all
I never thought I’d know
The kind of love you’ve shown me.
Now, no matter where I am No matter what I do
I see your face appearing
Like an unexpected song
An unexpected song
That only we are hearing
I don’t know what’s going on Can’t work it out at all
Whatever made you choose me?
I just can’t believe my eyes
You look at me as though
You couldn’t bare to lose me.
No matter what I do
I see your face appearing
Like an unexpected song
An unexpected song
That only we are hearing
I have never felt like this
For once I’m lost for words
Your smile has really thrown me.
This is not like me at all
I never thought I’d know
The kind of love you’ve shown me.
Now no matter where I am No matter what I do
I see your face appearing
Like an unexpected song
An unexpected song
That only we are hearing
Like an unexpected song
An unexpected song
That only we are hearing!

Перевод песни "Unexpected Song (From Song and Dance)"

Я никогда не чувствовал ничего подобного,
И впервые я лишился слов.
Твоя улыбка совершенно обезоружила меня.
Это совсем не в моем духе —
Я и представить не мог,
Какую любовь ты мне даришь.

Теперь, где бы я ни был,
Что бы я ни делал,
Я вижу твое лицо,
Словно внезапную песню,
Внезапную песню,
Которую слышим лишь мы двое.

Я не понимаю, что происходит,
И никак не могу разобраться:
Почему ты выбрала именно меня?
Я просто не верю своим глазам.
Ты смотришь на меня так,
Будто не можешь вынести моей потери.

Теперь, где бы я ни был,
Что бы я ни делал,
Я вижу твое лицо,
Словно внезапную песню,
Внезапную песню,
Которую слышим лишь мы двое.

Я никогда не чувствовал ничего подобного,
И впервые я лишился слов.
Твоя улыбка совершенно обезоружила меня.
Это совсем не в моем духе —
Я и представить не мог,
Какую любовь ты мне даришь.

Теперь, где бы я ни был,
Что бы я ни делал,
Я вижу твое лицо,
Словно внезапную песню,
Внезапную песню,
Которую слышим лишь мы двое.

Словно внезапную песню,
Внезапную песню,
Которую слышим лишь мы двое!