Andy Hunter - Fade (feat. Cathy Burton) текст песни

When you walk out of my light
The color fades, the color fades
When you loose your way
And walk alone, the color fades
And runs like tears down my face
I can give you life, I can give you hope
I can give your heart the love it’s looking for
Give you feeling, I can bring you joy
I can make you who you are, who you are
When you walk a rugged road your heart is heavy
Darker than the evening sky
When the path is sinking sand
I am reaching out to pull you through to higher land
The color fades when you walk out of my light
The color fades when you choose to walk alone
The color fades when your path is sinking sand

Перевод песни "Fade (feat. Cathy Burton)"

Когда ты уходишь из моего света,
Цвет бледнеет, цвет бледнеет.
Когда ты теряешь путь
И идёшь одна, цвет бледнеет
И струится, как слёзы, по моему лицу.

Я могу дать тебе жизнь, я могу дать тебе надежду,
Я могу дать твоему сердцу любовь, которую оно ищет.
Дать тебе чувства, я могу принести тебе радость,
Я могу сделать тебя тем, кем ты являешься, кем ты являешься.

Когда ты идёшь по нелёгкой дороге, твоё сердце тяжело,
Темнее вечернего неба.
Когда путь превращается в зыбучий песок,
Я протягиваю руку, чтобы вытащить тебя на более высокую землю.

Цвет бледнеет, когда ты уходишь из моего света,
Цвет бледнеет, когда ты выбираешь идти одна,
Цвет бледнеет, когда твой путь превращается в зыбучий песок.

О чем песня "Fade (feat. Cathy Burton)"

Автор предлагает свою поддержку и любовь человеку, который теряет свой путь и чувствует себя одиноким. Без автора жизнь этого человека становится серой и безрадостной ("цвет бледнеет"), но с его помощью и любовью человек может обрести надежду, радость и стать самим собой. Автор готов протянуть руку помощи и вывести человека из трудностей на более высокий уровень.