Angel Haze - Sing About Me текст песни

No more living in dust
When my memories die
All my trials are rulin' in lullabies
Put my heart on the line
Put my life in the song
Now you, now you, you can sing about me I spent too much time in recording
Spent too much designin' the current
Meet me at the bottom where it started
Promise I revised and rethought it And I got that, got that, got shit started
Everything’s hard and I know it I got all the scars, I can show it Never been exempt, but the funny thing is, never really had friends
Just a bunch of down bitches only down for the moment
All of this shit don’t end
I lost so much just to win
And that how it goes? Lord knows, I got holes in my soul
But I would do it all again
So what are people mad at me for?
Is it cause they can’t jock my free flow?
Is it cause they know no matter how hard they go They ain’t ever gonna stop my dreams though?
Somethin' to sing about
Put my heart on the line
Put my life in the song
Now you, now you, you can sing about me
I’ve been straddlin' the line, all my life, just to get me by But I dreamt of the top, of the sky, dreams of gettin' high
Now everything I say, they gon' feel it Every words I lay, they gon' hear it Every single word, they gon' get it
(Let me make sure they remember me)
I tried, it was hard, but I did it Couple more scars, but I’m livin'
Soon they’ll never forget it, never ever forget it, never forget it
(Let me make sure they remember me)
All just survival of the fittest
All just to rhyme for the critics
Everything I want, Imma get it
(Let me make sure they remember me)
I tried, it was hard, but I did it Couple more scars, but I’m livin'
Soon they’ll never forget it, never ever forget it, never forget it
(Let me make sure they remember me)
Name across the sky
And put the world upside down
And when I’m done with the world, I’m takin' the galaxy
They gonna sing about me They gonna sing about me They gonna sing about me

Перевод песни "Sing About Me"

Больше не жить в пыли,
Когда память моя умрет,
Все мои испытания правят в колыбельных.
Положи сердце на кон,
Положи жизнь в песню,
Теперь ты, теперь ты, ты можешь петь обо мне.

Продолжать в этом направлении,
Продолжать в этом направлении,
Продолжать в этом направлении,
Продолжать в этом направлении.

Привыкла к грани,
Привыкла к грани,
Привыкла к грани,
Привыкла к грани.

Все это не заканчивается,
Потеряла столько, чтобы выиграть,
И это как оно идет? Господи, знаю, что у меня дыры в душе,
Но я бы сделала это снова.

Так что люди злятся на меня за что?
Это потому что они не могут подражать моему свободному потоку?
Это потому что они знают, что как бы они ни старались,
Они никогда не смогут остановить мои мечты?

Сомневаюсь, что они когда-нибудь забудут меня,
Сомневаюсь, что они когда-нибудь забудут меня,
Сомневаюсь, что они когда-нибудь забудут меня,
Сомневаюсь, что они когда-нибудь забудут меня.

Это просто выживание самых сильных,
Это просто рифмы для критиков,
Все, что я хочу, я получу,
Это просто выживание самых сильных,
Это просто рифмы для критиков,
Все, что я хочу, я получу.

Привыкла к грани,
Привыкла к грани,
Привыкла к грани,
Привыкла к грани.

Имя на небе
И когда я закончу с миром, я победю галактику.
Они будут петь обо мне,
Они будут петь обо мне,
Они будут петь обо мне.