Angel Olsen - Tiniest Lights текст песни

Another winter, another spring
Another old and restless thing
Another tremble, another shake
Another sleeps while the other waits
Bear your burden, the winded balm
Bury it down and down
Who had to put his trust in one so lonesome and so proud
And don’t forget to say a word of fire-headed prayer
And if it’s not within you, well, ask someone who is there
To turn you out toward the sun
Now that the season’s begun
To lift these shadows from your heart
To shine a lightness in your dark
I’m looking out for the tiniest life
I’ll be looking out for the tiniest sign
I’ll be looking out for the tiniest light
To shine, shine on down
Won’t you shine, shine on down?

Перевод песни "Tiniest Lights"

Ещё одна зима, ещё одна весна
Ещё один старый и беспокойный предмет
Ещё один дрожь, ещё один трепет
Ещё один спит, а другой ждёт
Принеси свою ношу, ветренный бальзам
Зарыть это глубже и глубже
Кто должен был положиться на того, кто так одинок и так горд
И не забудь сказать слово огнеголовой молитвы
И если это не в тебе, то попроси кого-то, кто есть рядом
Чтобы повернуть тебя к солнцу
Теперь, когда сезон начался
Чтобы снять эти тени с твоего сердца
Чтобы светиться светлостью в твоём мраке
Я ищу наименьшую жизнь
Я буду искать наименьший знак
Я буду искать наименьший свет
Чтобы светиться, светиться вниз
Неужели ты не светишься, светись вниз?

О чем песня "Tiniest Lights"

Песня про преодоление одиночества и тоски, про поиск надежды и света в темноте. Она призывает не забывать про молитвы и не терять веру, даже когда все кажется потеряно. Она также поет о необходимости быть сильным и нести свой груз, чтобы в конце концов увидеть свет.