Angela Predhomme - You Matter To Me текст песни

Finding time can be so hard
We've got calendars
Filled up with words that push us both apart
For you I'd wipe mine sparkling clean
'Cause you matter, you matter to me

You matter to me
Like a spring honeybee
To a dewy new blossoming flower
'Cause you are to me
Like a sweet melody
You matter, you matter, to me

Can't hear your own voice in the crowd
You say that they don't care
You're just a number on a plastic card
That noisy world out there can't see
That you matter, you matter to me

You matter to me
Like a spring honeybee
To a dewy new blossoming flower
'Cause you are to me
Like a sweet melody
You matter, you matter, to me

Count your steps to me
I'm waiting here so patiently

You matter to me
Like a spring honeybee
To a dewy new blossoming flower
'Cause you are to me
Like a sweet melody
You matter, you matter, to me
You matter to me

Перевод песни "You Matter To Me"

Так трудно найти время,
У нас календари,
Забитые делами, что разводят нас в разные стороны.
Ради тебя я бы стер все свои записи дочиста,
Потому что ты важна, ты важна для меня.

Ты важна для меня,
Как весенняя пчела
Для цветка, покрытого росой.
Ведь ты для меня —
Словно нежная мелодия.
Ты важна, ты так важна для меня.

В толпе не слышишь собственного голоса,
Говоришь, что им всё равно,
Что ты лишь номер на пластиковой карте,
И этот шумный мир снаружи не видит,
Как ты важна, как ты важна для меня.

Ты важна для меня,
Как весенняя пчела
Для цветка, покрытого росой.
Ведь ты для меня —
Словно нежная мелодия.
Ты важна, ты так важна для меня.

Считай шаги до меня,
Я жду здесь так терпеливо.

Ты важна для меня,
Как весенняя пчела
Для цветка, покрытого росой.
Ведь ты для меня —
Словно нежная мелодия.
Ты важна, ты так важна для меня.
Ты важна для меня.