胸の奥の 深い場所で Sail away その時を待つ
どんな輝きだろう
「頑な」と笑われたならば
ずっとこうして 閉ざしてただろう
柔らかく 「光」は凛として
この目には 眩しかったんだ
闇を引き裂く様に 惹きつけられていく
宇宙(そら)は彼方 過去と未来 交わす約束は時を越え
胸の奥の深い場所で Sail away その時を待つ
どんな輝きだろう
人はなぜ「果て」を見たがるの?
そこへ行く「意味」探すの?
体中 胸を震わせる
憧れから 全て始まる
ねえ「光」 君も迷ったの? 通じ合えるのなら
「いつの日にか大人になる」と 君は伝えたかったのですか?
夢と現実(いま)が 交わる時に Sail away 動き始める
どんな輝きだろう
ねえ「光」 君も迷ったの?
叶えたいならば 「動き出せ」と聞こえた… Sail away…
宇宙(そら)は彼方 過去と未来 交わす約束は時を越え
胸の奥の 深い場所で Sail away その時を待つ
「いつの日にか大人になる」と 君は伝えたかったのですか?
夢と現実(いま)が 交わる時に Sail away 動き始める
きっと輝きだす
В глубине сердца, где сокрыто все,
Плыви прочь, ожидая того мгновения.
Каким будет сияние?
Если бы меня назвали упрямым,
Я бы, наверное, навсегда остался замкнутым.
Но нежный свет сияет с достоинством,
И для моих глаз он слишком яркий.
Он разрывает тьму и притягивает меня.
Небо простирается далеко,
Прошлое и будущее переплетаются,
Обещание, которое преодолевает время.
В глубине сердца, где сокрыто все,
Плыви прочь, ожидая того мгновения.
Каким будет сияние?
Почему люди стремятся увидеть конец?
Ищут ли они смысл, чтобы идти дальше?
Все тело сотрясается,
И все начинается с мечты.
Эй, свет, ты тоже блуждал?
Если мы можем понять друг друга,
Ты хотел сказать, что когда-нибудь станем взрослыми?
Когда сливаются мечты и реальность,
Плыви прочь, начинай двигаться.
Каким будет сияние?
Эй, свет, ты тоже блуждал?
Если хочешь исполнить мечту,
Слышишь: "Начинай двигаться"… Плыви прочь…
Небо простирается далеко,
Прошлое и будущее переплетаются,
Обещание, которое преодолевает время.
В глубине сердца, где сокрыто все,
Плыви прочь, ожидая того мгновения.
Ты хотел сказать, что когда-нибудь станем взрослыми?
Когда сливаются мечты и реальность,
Плыви прочь, начинай двигаться.
Ты обязательно засияешь.