Angeles Del Infierno - Detras de las puertas del mal текст песни

Cuando nací me fue todo muy bien
Me sonreían y yo a ellos también
En unos años todo cambió y escuchaba a mi alrededor
El desastre que seria de mayor
Fui un niño casi igual a todos los demás
Con algunas diferencias que irritaban a mi papá
Me gustaba pelear y nada estudiar
En clase la maestra era mi símbolo sexual
Poco a poco hartos de mi, llegó el juicio final
Y mi gran castigo fue ir a trabajar
El ayer ya se fue no preguntes porqué
Búscame detrás de las puertas del mal
Allí estaré contigo o sin ti
Con el tiempo comprendí que me querías cambiar
Se que tengo mil defectos igual que los demás
Pero chica ya esta bien, no quieras arreglar
Lo que en cien años nadie pudo lograr
Y no digas que no te dije a ti por última vez
Búscame detrás de las puertas del mal
Allí estaré contigo o sin ti
No se si estoy despierto o quizás esté… muerto!
Cruzando la frontera entre el bien y el mal
Y no digas que no te dije a ti por última vez
Búscame detrás de las puertas del mal
Allí estaré contigo o sin ti
Allí estaré contigo o sin ti

Перевод песни "Detras de las puertas del mal"

Когда я родился, всё шло как по маслу,
Мы улыбались друг другу, и я улыбался им.
Через несколько лет всё изменилось, и я слышал вокруг
О том, что со мной случится, когда я вырасту.
Я был мальчиком, почти как все остальные,
С несколькими отличиями, которые раздражали моего папу.
Мне нравилось драться и не учиться,
В классе учительница была моим сексуальным символом.
Постепенно они устали от меня, и наступил конец.
И моим большим наказанием было пойти работать.
Вчера уже ушло, не спрашивай почему,
Ищи меня за дверями зла,
Там я буду с тобой или без тебя.

Со временем я понял, что ты хотел меня изменить,
Знаю, что у меня тысяча недостатков, как и у всех.
Но, девушка, хватит уже, не пытайся исправлять
То, что никто не смог сделать за сто лет.
И не говори, что не сказала мне в последний раз,
Ищи меня за дверями зла,
Там я буду с тобой или без тебя.

Не знаю, сплю ли я или, может быть, умер...
Пересекая границу между добром и злом.
И не говори, что не сказала мне в последний раз,
Ищи меня за дверями зла,
Там я буду с тобой или без тебя.
Там я буду с тобой или без тебя.

О чем песня "Detras de las puertas del mal"

Песня рассказывает о человеке, который в детстве отличался от других, и это раздражало его отца. Он предпочитал драться, а не учиться, и даже его учительница становилась объектом его сексуального фетيشа. В результате его отправили на работу, и он начал скатываться к дурной жизни. В песне есть призывы к поиску его за "дверями зла", где он будет, с кем-то или без кого-то. Возможно, это метафора его погружения в преступный мир или разрушение его жизни. В песне также есть намеки на то, что его изменения не могут быть изменены, и что его уже не спасти.