Angelus Apatrida - I Owe You Nothing текст песни

I’ve tried by all means to calm your thirst for blood
I’m so tired. This stupid struggle has gone too far
On and on you treated me like a homeless dog
You pulled so hard to see what’s at the end of the rope
I own you nothing! Don’t waste my time
Talking to you is like walking on a minefield
I served my head up on a plate of gold
Wasting nights, sleepless hours, but who’s fault?
I was at my wit’s end, stifling, dancing like a hanged man
No one to untie me from my sins
I own you nothing! Don’t waste my time
Talking to you is like walking on a minefield
I hear you crawling, I’ve got nothing to lose
Desperation turned my hopes to rust
All that I lost, all tears I dropped won’t be in vain
When you’ll be dead
All the words I swore, all the salt you spit into my sores
Turn back to freedom
For years I put my confidence in you
I never thought your treachery would be so cruel
Saint and sinner, bleeder, acting like a marionette
No one to free me from your strings
I own you nothing! Don’t waste my time
Talking to you is like walking on a minefield
I hear you crawling, I’ve got nothing to lose
Desperation turned my hopes to rust
All that I lost, all tears I dropped won’t be in vain
When you’ll be dead
All the words I swore, all the salt you spit into my sores
Turn back to freedom
I own you nothing! Don’t waste my time
But you owe me every minute that I spent on you
Saint and sinner, bleeder, acting like a marionette
Someone to free me from your strings
I own you nothing! Don’t waste my time
Talking to you is like walking on a minefield
I hear you crawling, I’ve got nothing to lose
Desperation turned my hopes to rust
All that I lost, all tears I dropped won’t be in vain
When you’ll be dead
All the words I swore, all the salt you spit into my sores
Turn back to freedom

Перевод песни "I Owe You Nothing"

Я старался по всей мере утолить твою жажду крови
Я так устал. Эта дурацкая борьба зашла слишком далеко
Продолжай и продолжай ты обращаться со мной как с бездомным псом
Ты тянул и тянул, чтобы увидеть, что находится в конце веревки
Я тебе ничего не должен! Не трачишь мое время
Разговаривать с тобой - это как ходить по полю мин
Слышу, как ты ползишь, у меня уже ничего не осталось терять
Отчаяние превратило мои надежды в ржавчину
Все, что я потерял, все слезы, которые я пролил, не пройдут даром
Когда ты умрешь
Все слова, которые я произносил, вся соль, которую ты плевал в мою рану
Вернется к свободе
Я тебе ничего не должен! Ты должен мне каждый минуту, проведенную на тебя
Святой и грешник, кровоточащий, играя роль марионетки
Кто-то, чтобы освободить меня от твоих струн
Я тебе ничего не должен! Не трачишь мое время
Но ты должен мне каждый минуту, проведенную на тебя
Святой и грешник, кровоточащий, играя роль марионетки
Кто-то, чтобы освободить меня от твоих струн
Я тебе ничего не должен! Не трачишь мое время
Разговаривать с тобой - это как ходить по полю мин
Слышу, как ты ползишь, у меня уже ничего не осталось терять
Отчаяние превратило мои надежды в ржавчину
Все, что я потерял, все слезы, которые я пролил, не пройдут даром
Когда ты умрешь
Все слова, которые я произносил, вся соль, которую ты плевал в мою рану
Вернется к свободе