Angelus Apatrida - Tug Of War текст песни

I pull, you push, it’s something wicked
Request, refused, an obscure menace
Who wins? Who loses? Who is forgotten?
No peace allowed, words are forbidden
Trying to bury me alive; I ain’t dead yet
Like the devil’s false compromise
I am the source, you’re the curse
You rise, I fall. The root of evil
I bet, you choose, perfect gamble
I played your rules, judge and beholder
You nailed your fingers deep inside the wounds
Playing a dangerous tug of war
Something is killing this world
Running fast through its entrails
Let’s burn what sets us apart because nothing lasts forever
Breaking our hearts made of stone, spitting words full of needles
Let’s burn what sets us apart and never say never
First hunt, round two, clash of egos
You tread my rope, lack of reason
Like sharks on blood, dancing rhythmless
The well of hope, struggle prison
I nailed my fingers deep inside the wounds
Playing a dangerous tug of war
Something is killing this world
Running fast through its entrails
Let’s burn what sets us apart because nothing lasts forever
Breaking our hearts made of stone, spitting words full of needles
Let’s burn what sets us apart and never say never
Tug of war rages on
You crawl, I roll, we feed each other
We’ve lost control, settled scores
What’s hate? What’s love? What’s the difference?
Who’s hunt? Who’s the prey? How did this start?
The noise silence, it resounds inside my head
Like shattered glass against the wall
Something is killing this world
Running fast through its entrails
Let’s burn what sets us apart because nothing lasts forever
Breaking our hearts made of stone, spitting words full of needles
Let’s burn what sets us apart and never say never

Перевод песни "Tug Of War"

Я тяну, ты толкаешь, это что-то злое
Прошение, отклонено, неясная угроза
Кто выигрывает? Кто проигрывает? Кто забыт?
Нет места миру, слова запрещены
Пытаешься похоронить меня заживо; я еще не мертв
Словно дьявольская ложь
Я - источник, ты - проклятие
Ты поднимаешься, я падаю. Корень зла
Я поспорил, ты выбрал, идеальная ставка
Я играл по твоим правилам, судья и свидетель
Ты воткнул пальцы глубоко в раны
Играем в опасную перетягивание каната
Что-то убивает этот мир
Быстро бежит по его кишкам
Давайте сжечь то, что нас разъединяет, потому что ничто не длится вечно
Ломаем сердца из камня, выплевываем слова, полные иголок
Давайте сжечь то, что нас разъединяет, и никогда не говорить "никогда"
Первый охотник, второй раунд, столкновение эго
Ты наступаешь на мою веревочку, недостаток разума
Словно акулы на крови, танцуем без ритма
Колодец надежды, тюрьма борьбы
Я воткнул пальцы глубоко в раны
Играем в опасную перетягивание каната
Что-то убивает этот мир
Быстро бежит по его кишкам
Давайте сжечь то, что нас разъединяет, потому что ничто не длится вечно
Ломаем сердца из камня, выплевываем слова, полные иголок
Давайте сжечь то, что нас разъединяет, и никогда не говорить "никогда"
Битва тянется
Ты ползаешь, я катаюсь, мы питаем друг друга
Мы потеряли контроль, урегулировали счеты
Что такое ненависть? Что такое любовь? Какова разница?
Чей охотник? Чей добыча? Как это началось?
Шум тишины, звучит в моей голове
Словно разбиваемое стекло о стену
Что-то убивает этот мир
Быстро бежит по его кишкам
Давайте сжечь то, что нас разъединяет, потому что ничто не длится вечно
Ломаем сердца из камня, выплевываем слова, полные иголок
Давайте сжечь то, что нас разъединяет, и никогда не говорить "никогда"