Anima Sound System - Tedd a napfényt be a számba текст песни

Tedd a napfényt be a számba,
Készíts képet szivárvánnyal
Tejjel mézzel, bátorsággal
Hazug legyen, mint egy túlexponált képen
Azt mondod, minden jól van
Képen látom, mikor készült
Régi géppel tőled kaptam
Ki is dobtam, még a télen
Akkor végig fáztam tényleg
Fotóiddal takaróztam
Aztán mindet összetéptem
Szavakkal dobálóztam
Kócos srácok, minden álma
A ruhájuk behajítva
A folyóba, ők a parton
Ruha nélkül és a nevetéstől sírnak
Másik képen megannyi
Rosszarcú kölyökangyal
Játékpénzzel a kezében
És csuromvizes hajjal
Én jöttem hozzátok
Napfényt köpök rátok
Szórok rátok álmot,
Édes forróságot

Перевод песни "Tedd a napfényt be a számba"

Вложи солнечный свет мне в рот,
Создай картинку с радугой,
С молоком и медом, с отвагой,
Пусть будет ложной, как пересвеченная фотография.

Ты говоришь, всё хорошо,
На фотографии я вижу, когда она была сделана,
Старой камерой, полученной от тебя,
Я выбросил её ещё зимой,
И тогда действительно замёрз,
Укутывался твоими фотографиями,
А потом разорвал их все,
Бросался словами,
Всё, о чём мечтают неопрятные мальчишки,
Их одежда брошена в реку,
Они на берегу, без одежды,
И плачут от смеха.

На другой фотографии множество
Маленьких ангелов с плохими лицами,
С игрушечными деньгами в руках
И мокрыми волосами.
Я пришёл к вам,
Извергаю на вас солнечный свет,
Посыпаю на вас мечты,
Сладкое тепло.