Animal Kingdom - Straw Man текст песни

Cold as the light on your face
Outlines start too to fade
To watch your fingers melt into the air
When minutes you have been through
And next it wasn’t there
Straw man, blown away
Straw man, blown away
Old and have held me in place
Pieces are falling in waves
To watch and spill them things float into the air
When minutes you have been through
And next thing disappear
Straw man, blown away
Straw man, blown away
In white arms, empty as the branches
Your cold hands and feet
In white arms, empty as the branches
The roots underneath
Underrneath

Перевод песни "Straw Man"

Холодный, как свет на твоем лице,
Контур начинает медленно исчезать,
Смотреть, как твои пальцы растворяются в воздухе,
Когда минуты, через которые ты прошел,
А в следующий миг их уже нет.
Чучело, унесенное ветром,
Чучело, унесенное ветром.
Старое и держащее меня на месте,
Кусочки падают волнами,
Смотреть, как вещи всплывают в воздух,
Когда минуты, через которые ты прошел,
А в следующий миг они исчезают.
Чучело, унесенное ветром,
Чучело, унесенное ветром.
В белых руках, пустых, как ветки,
Твои холодные руки и ноги.
В белых руках, пустых, как ветки,
Корни внизу,
Внизу.

О чем песня "Straw Man"

Смысл этой песни заключается в описании хрупкости и эфемерности человеческого существования. Лирика сравнивает человека со "соломенным человеком" (straw man), который легко может быть унесён ветром, символизируя бренность жизни. Песня также затрагивает тему исчезновения и забвения, когда минуты и моменты жизни исчезают без следа. Образы "пустых ветвей" и "корней под землёй" усиливают ощущение пустоты и безжизненности. В целом, песня передаёт чувство меланхолии и печали, размышляя о хрупкости человеческого бытия.