Animal Nation - LoveLife текст песни

Mike
They say I was a perfect baby never really cried,
Momma’s bundle of something arrived, 18th of July-1984,
M.D.A. was born, Dave and Laura didn’t know it yet, they procreated a storm,
I was the, best baby, cool kid, troubled teen, in a hazardous phase and knew it
wasn’t for me,
but that was the past and I’m grateful for that, bad decisions, good times,
creature of habit was angry and mad I can’t believe my fam stood by,
but I’m so glad they did it, they always saw the silver lining in the mind of
this kid,
since the glimmer poppa tricked my mom with,
from newborn, to infant, to dumb kid that still is,
strung out but moved on from voids I was filling,
resisting temptations that poisoned my system but listen,
I’m doing just fine, set my limit, stay within it, livin' good and love life.
Chorus
Love Life.
Love Life.
Garnet
Swimming while it rains,
I used to call her up, she used to call me insane,
Do you care to join me today?
If I do or if I don’t, it’s all the same
We would swim in the pools where the skiers used to practice their flips,
they’d leave around five, we’d come around six,
they spent all day trying to top each other’s tricks,
we spent all night trying to get these girls top-less,
stood out back of Tapley’s,
for someone that was cool, or was comfortable in asking
to buy us some liquor, we called it a Boot,
at 15 we did what we had to do,
mixed the vodka in our slurpees and we called it the juice,
walk to the skate park and watch while they do
what they do while we drank and we smoke to get loose,
not much has changed, same shit’s still cool.
Chorus

Перевод песни "LoveLife"

Он говорят, я был идеальным младенцем, никогда не плакал,
Мамин маленький пучок счастья появился 18 июля 1984 года,
М.Д.А. родился, Дэйв и Лаура ещё не знали, что они создали бурю,
Я был лучшим младенцем, крутым парнем, проблемным подростком в опасной фазе и знал,
что это не для меня,
но это было в прошлом, и я благодарен за это, плохие решения, хорошие времена,
существо привычки было зло и рассержено, я не могу поверить, что моя семья осталась со мной,
но я так рад, что они сделали это, они всегда видели светлую сторону в уме этого ребенка,
с тех пор, как отец обманул мою маму,
от новорождённого до младенца, до глупого ребёнка, которым я всё ещё являюсь,
я был зависимым, но преодолел пустоты, которые я заполнял,
сопротивлялся искушениям, которые отравляли мою систему, но послушайте,
я справляюсь, установил свои пределы, живу хорошо и люблю жизнь.

Люби жизнь.
Люби жизнь.

Плавать под дождём,
Я раньше звонил ей, она раньше звала меня сумасшедшим,
Хочешь присоединиться ко мне сегодня?
Если я сделаю это или нет, всё равно
Мы плавали в бассейнах, где лыжники тренировались в выполнении трюков,
они уходили в пять, мы приходили в шесть,
они проводили весь день, пытаясь превзойти друг друга в трюках,
мы проводили всю ночь, пытаясь раздеть этих девушек,
стояли сзади Тэпли,
для кого-то, кто был крутым или чувствовал себя комфортно, прося
купить нам немного алкоголя, мы называли это Бутом,
в 15 лет мы делали то, что должны были делать,
смешивали водку со сладкими напитками и называли это соком,
ходили в скейт-парк и смотрели, как они делают то, что делают,
пока мы пили и курили, чтобы расслабиться,
многое не изменилось, всё то же самое всё ещё круто.

Люби жизнь.
Люби жизнь.