Anna Rossinelli - Polaroid Picture текст песни

You have known me from the first day
I don’t know you
I … I can’t remember you
I have seen you in a picture
You’ve seemed to me so familiar
I … I can’t remember you
Tell me you are with me, make me feel you’re real
Cool my burning chest and melt my heart of steel
Lay your arms around me, hide me from the outside world
Say you will protect me there’s no need to be afraid
They have told me many storys
She did hold me, saying sorry
I … I want you back
Vainly I waited for a letter
Wish you had known how to do better
I … Still want you back
Tell me you are with me, make me feel you’re real
Cool my burning chest and melt my heart of steel
Lay your arms around me, hide me from the outside world
Say you will protect me there’s no need to be afraid
A polaroid picture making my
Memory of what once
Used to be in the days so far away
A polaroid picture showing me
You and me it’s fading like the
Memory that I used to have of you
Lay your arms around me, hide me from the outside world
Say you will protect me there’s no need to be afraid
Tell me you are with me, make me feel you’re real

Перевод песни "Polaroid Picture"

Ты знал меня с первого дня,
Но я не знаю тебя,
Я... Я не могу вспомнить тебя.
Я видел тебя на фото,
Ты показался мне так знакомым,
Я... Я не могу вспомнить тебя.

Скажи мне, что ты со мной, дай мне почувствовать, что ты реален,
Охлади мое пылающее сердце и растопи мое стальное сердце.
Обними меня руками, спрячь меня от внешнего мира,
Скажи, что ты защитишь меня, что нечего бояться.

Они рассказали мне много историй,
Она держала меня, говоря "Прости",
Я... Я хочу тебя назад.
Я тщетно ждал письма,
Желаю, ты знал, как делать это лучше,
Я... Я все еще хочу тебя назад.

Скажи мне, что ты со мной, дай мне почувствовать, что ты реален,
Охлади мое пылающее сердце и растопи мое стальное сердце.
Обними меня руками, спрячь меня от внешнего мира,
Скажи, что ты защитишь меня, что нечего бояться.

Поляроидное фото, вызывающее во мне
Память о том, что когда-то
Было в дни, так далекие.
Поляроидное фото, показывающее мне
Тебя и меня, оно бледнеет, как
Память, которую я когда-то имел о тебе.

Обними меня руками, спрячь меня от внешнего мира,
Скажи, что ты защитишь меня, что нечего бояться.
Скажи мне, что ты со мной, дай мне почувствовать, что ты реален.

О чем песня "Polaroid Picture"

Песня про тоску и желание вернуть потерянное. Говорящий не может вспомнить знакомство, но видел фото и чувствует знакомство. Он хочет, чтобы его обняли, защитили от внешнего мира и сказали, что нечего бояться. В памяти остались лишь тускнеющие воспоминания о былых днях.