Anna Tatangelo - Sei текст песни

Allora dimemlo tu
Che cosa c’e' che non va
Qual e' la strada da prendere
Per riportarti fin qua
Allora dimmi se c’e'
Una ragione che ha
La forza di dividere
Questa passione che c’e'
Non credo possa competere
Noi siamo anime libere
Disposti a perdersi e vivere
Questa passione che c’e'
Non mi aspettavo che tu
Entrassi dentro di me
Come una lama sottile che
Si prende gioco di me
Sei il sale sulle mie ferite sei
Il mare aperto dentro gli occhi miei
La luce che non mi abbandona mai
Sei la giusta dose dentro i sogni miei
La chiave delle mie emozioni sei
L’indifferenza che io non vorrei
Se e’giusto o se e' sbagliato dimmelo tu
Voglio vivere un’emozione quelle sei tu
Ma ho paura di ferire e di farmi male
Non posso averti dentro allora provo
Solo a immaginare
Di stringerti e parlarti guardandoti negli occhi
Ti dire amore sai… questa storia non ha senso
Non mi aspettavo che tu
Entrassi dentro di me
Come una lama sottile che
Si prende gioco di me
Sei il sale sulle mie ferite sei
Il mare aperto dentro gli occhi miei
La luce che non mi abbandona mai
Sei la giusta dose dentro i sogni miei
La chiave delle mie emozioni sei
L’indifferenza che io non vorrei
Sei
Sei
Sei
Sei
Sei
Il sale sulle mie ferite sei
Il mare aperto dentro gli occhi miei
La luce che non mi abbandona mai
Sei
Sei
Seii
Sei… sei

Перевод песни "Sei"

Тогда скажи мне, что случилось
Что-то не так, что-то не так
Какой путь выбрать
Чтобы вернуть тебя сюда
Тогда скажи мне, есть ли
Причина, которая имеет
Силу разорвать
Это страсть, которая есть
Не могу поверить, что она может
Соперничать
Мы - свободные души
Готовы потеряться и жить
Это страсть, которая есть
Не ожидал, что ты
Проникнешь внутрь меня
Как тонкий нож, который
Играется со мной
Ты - соль на моих ранах, ты
Открытое море в моих глазах
Свет, который никогда не оставляет меня
Ты - правильная доза в моих снах
Ты - ключ к моим эмоциям
Привычка, которой я не хочу
Если это правильно или неправильно, скажи мне
Хочу ощутить эмоцию, ты - это она
Но боюсь ранить и причинять вред
Не могу иметь тебя внутри, поэтому просто
Пытаюсь представить
Обнимать тебя и разговаривать, глядя в твои глаза
Сказать "люблю", знаешь… эта история не имеет смысла
Не ожидал, что ты
Проникнешь внутрь меня
Как тонкий нож, который
Играется со мной
Ты - соль на моих ранах, ты
Открытое море в моих глазах
Свет, который никогда не оставляет меня
Ты - правильная доза в моих снах
Ты - ключ к моим эмоциям
Привычка, которой я не хочу
Ты
Ты
Ты
Ты
Ты
Ты
Ты - соль на моих ранах, ты
Открытое море в моих глазах
Свет, который никогда не оставляет меня
Ты
Ты
Ты есть
Ты есть… ты есть

О чем песня "Sei"

Песня о том, как любовь может быть как соль на ранах, море в глазах, свет, который не оставляет, и ключ к эмоциям. Она также об индифферентности, которую не хочется, и о страхе ранить и причинять себе вред. В песне есть надежда на то, что любовь может быть правильной дозой в снах и что она не должна быть разрушительной.