Annie Lennox - Shining Light текст песни

Roman candles that burn in the night
Yeah, you are a shining light
You lit a torch in the infinite
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life
You have always been a thorn in their side
But to me you’re a shining light
You arrive and the night is alive
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life
We made a connection
A full-on chemical reaction
Brought by dark divine intervention
Yeah, you are a shining light
A constellation once seen
Over Royal David’s city
An epiphany, you burn so pretty
Yeah, you are a shining light
You are a force, you are a constant source
Yeah, you are a shining light
Incandescent in the darkest night
Yeah, you are a shining light
My mortal blood I would sacrifice
For you are a shining light
Sovereign bride of the infinite
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life
We made a connection
A full-on chemical reaction
Brought by dark divine intervention
Yeah, you are a shining light
A constellation once seen
Over Royal David’s city
An epiphany, you burn so pretty
Yeah, you are a shining light
These are the days you often say
There’s nothing that we cannot do
Beneath a canopy of stars
I’d shed blood for you
The north star in the firmament
You shine the most bright
I’ve seen you draped in a electric veil
Shrouded in celestial light
We made a connection
A full-on chemical reaction
Brought by dark divine intervention
Yeah, you are a shining light
A constellation once seen
Over Royal David’s city
An epiphany, you burn so pretty
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life

Перевод песни "Shining Light"

Римские свечи, горящие в ночи,
Да, ты - это сияющий свет.
Ты зажигаешь факел в бесконечном,
Да, ты - это сияющий свет.
Да, ты освещаешь мою жизнь.
Ты всегда была терном в их боку,
Но для меня ты - это сияющий свет.
Ты приносишь жизнь в ночь,
Да, ты - это сияющий свет.
Да, ты освещаешь мою жизнь.

Мы создали связь,
Полноценную химическую реакцию,
Привнесенную темной божественной интервенцией,
Да, ты - это сияющий свет.
Созвездие, увиденное однажды,
Над городом царя Давида.
Откровение, ты так красиво горишь,
Да, ты - это сияющий свет.
Ты - это сила, ты - это постоянный источник,
Да, ты - это сияющий свет.
Сияющий в темнейшей ночи,
Да, ты - это сияющий свет.
Моя смертная кровь я бы пожертвовал,
Потому что ты - это сияющий свет.
Суверенная невеста бесконечного,
Да, ты - это сияющий свет.
Да, ты освещаешь мою жизнь.

Мы создали связь,
Полноценную химическую реакцию,
Привнесенную темной божественной интервенцией,
Да, ты - это сияющий свет.
Созвездие, увиденное однажды,
Над городом царя Давида.
Откровение, ты так красиво горишь,
Да, ты - это сияющий свет.

Это дни, когда ты часто говоришь,
Что нет ничего, что мы не можем сделать.
Под куполом звезд,
Я бы пролил кровь за тебя.
Полярная звезда на небосводе,
Ты сияешь ярче всех.
Я видел тебя, обернутую в электрический покров,
Окутанную небесным светом.
Мы создали связь,
Полноценную химическую реакцию,
Привнесенную темной божественной интервенцией,
Да, ты - это сияющий свет.
Созвездие, увиденное однажды,
Над городом царя Давида.
Откровение, ты так красиво горишь,
Да, ты - это сияющий свет.
Да, ты освещаешь мою жизнь.
Да, ты - это сияющий свет.
Да, ты освещаешь мою жизнь.