Anorexia Nervosa - The Shining текст песни

I just cannot cope with it anymore
Something is missing
My old faith is dead
I know you want some more force-fed hatred
And I’m gonna fill you up with a kiss
I found my redemption
I’m od’d and there is no more entertainment
I found my redemption
And now the scene is so utterly dead
I failed
You won
My sin was pride
Excuse me my friends
I have to cast all aside
I have to clean up
Face the serpent’s eyes
My life has been so deadly fake
Guess it is a fine day to bow out with grace
And at least angels are fading away
Suicide religion
«And I hate myself, you know I hate you all»
Suicide religion
Some time ago I’d have to write this down
Guess we know it all along
The light was shining in darkness
And darkness couldn’t seize it
The light is shut in darkness
It’s the shining
The shining
Je ne suis pas des vôtres
Et ce monde n’est pas mien
Reste l’ennui, reste l’orage
Reste la fraîcheur du soir
Et le droit eternal de rester immobile
Dans le temps suspendu
The light was shining in darkness
And darkness couldn’t seize it
The light is shut in darkness
It’s the shining
The shining
I don’t want to hold this cross anymore
I’m bored to death
I’m abused and confused
And I guess that’s how you want me to feel
Shall save my soul and leave it all behind
Suicide religion
«And I hate myself, you know I hate you all»
Suicide religion
Some time ago I’d have to write this down
Guess we know it all along

Перевод песни "The Shining"

Привыкнуть к этому уже не могу
Что-то пропало
Моя старая вера умерла
Знаю, что вы хотите еще больше навязанной ненависти
И я наполни вас по горло поцелуем
Я нашел свое искупление
Я переполнился и больше нет развлечений
Я нашел свое искупление
И теперь сцена стала так же мертвой
Я потерпел поражение
Вы победили
Мой грех - это гордость
Прошу прощения, друзья
Мне нужно отбросить все прочь
Мне нужно начать с чистого листа
Смотреть в глаза змеи
Моя жизнь была так же фальшивой
Похоже, это отличный день, чтобы уйти с достоинством
И, по крайней мере, ангелы исчезают
Суицидальная религия
«И я ненавижу себя, вы знаете, что я ненавижу вас всех»
Суицидальная религия
Когда-то давно я должен был бы записать это
Предполагаю, что мы все это знаем давно
Свет сиял в темноте
И темнота не могла его захватить
Свет поглощен темнотой
Это сияние
Сияние
Я не хочу держать этот крест больше
Мы умираем от скуки
Мы обмануты и сбиты с толку
И, полагаю, что это именно то, как вы хотите, чтобы я себя чувствовал
Спасти свою душу и бросить все это позади
Суицидальная религия
«И я ненавижу себя, вы знаете, что я ненавижу вас всех»
Суицидальная религия
Когда-то давно я должен был бы записать это
Предполагаю, что мы все это знаем давно