Anouk Teeuwe - If I Go текст песни

You’ve got it easy but you’ve got the nerve to make a face
Although I’m struggling you can tell because I keep a cage
We are together but I feel you pushing me aside
Let me ahead sometime the thought won’t even cross your mind
You need to take a good look at yourself
'cause i’m about to close up shop
If you need a servent go find someone else
It’s time to step up
'cause if I go
I’ll be taking more with me than you would care to lose
Time is up, step it up
or you’ll see me walk away
Just so you know
Nothing you can do could make me turn around again
Your time is up, step it up
or you’ll see me walk away
oh oh oh oh oh
oh
If we’re together
why you’re pushing me away
You’re taking chances but
we’re getting closer to the day
You need to take a good look at yourself
'cause i’m about to close up shop
If you need a servent go find someone else
It’s time to step up
'cause if I go
I’ll be taking more with me than you would care to lose
Time is up, step it up
or you’ll see me walk away
Just so you know
Nothing you can do could make me turn around again
Your time is up, step it up
or you’ll see me walk away
oh oh oh oh oh
oh
oh oh oh oh oh
oh
cause if I go
I’ll be taking more with me than you would care to lose
Time is up, step it up
or you’ll see me walk away
Just so you know
Nothing you can do could make me turn around again
Your time is up, step it up
or you’ll see me walk away
It’s time
to step up
I said it’s time
to step it up
Yeah, time to step up
Time to step it up
I said it’s time babe
To step it up
Step it up

Перевод песни "If I Go"

Ты живешь легко, но у тебя хватает наглости делать лица,
Хотя я и борюсь, ты видишь это, потому что я держу клетку.
Мы вместе, но ты чувствуешь, как я отдаляюсь,
Позволь мне вперед хоть раз, и эта мысль даже не возникнет в твоей голове.
Ты должен хорошенько посмотреть на себя,
Потому что я готов закрыть лавочку.
Если тебе нужен слуга, поищи кого-то другого,
Пришло время действовать.
Потому что если я уйду,
Я унесу с собой больше того, чем ты захочешь потерять.
Время вышло, действуй,
Иначе увидишь, как я ухожу.
Просто знай,
Ничто не сможет заставить меня повернуться назад снова.
Твое время вышло, действуй,
Иначе увидишь, как я ухожу.
Ох, ох, ох, ох, ох,
Ох.
Если мы вместе,
Почему ты отдаляешь меня?
Ты берешь шансы, но
Мы приближаемся к тому дню.
Ты должен хорошенько посмотреть на себя,
Потому что я готов закрыть лавочку.
Если тебе нужен слуга, поищи кого-то другого,
Пришло время действовать.
Потому что если я уйду,
Я унесу с собой больше того, чем ты захочешь потерять.
Время вышло, действуй,
Иначе увидишь, как я ухожу.
Просто знай,
Ничто не сможет заставить меня повернуться назад снова.
Твое время вышло, действуй,
Иначе увидишь, как я ухожу.
Ох, ох, ох, ох, ох,
Ох.
Ох, ох, ох, ох, ох,
Ох.
Потому что если я уйду,
Я унесу с собой больше того, чем ты захочешь потерять.
Время вышло, действуй,
Иначе увидишь, как я ухожу.
Просто знай,
Ничто не сможет заставить меня повернуться назад снова.
Твое время вышло, действуй,
Иначе увидишь, как я ухожу.
Это время
действовать.
Я сказала, что это время
действовать.
Да, время действовать.
Время действовать.
Я сказала, что это время, малыш,
Действуй.
Действуй.