Anselmo Ralph - O Que É Que Adianta текст песни

Esse mambo não dá
Yehh yehh yehh yhhhh
Yehhh ohhhh
Esse mambo não dá
Tudo faço pra ganhar o teu coração
Assim não dá
Estou farto de tanto reclamar yehh
Esse mambo não dá
Eu quero ver o que tu tens para mim
Se me acompanhas sempre a solidão
Se eu preciso, (ohhh)
Do teu carinho. (ohhh)
Tu estas sempre pouco para tsl
Eu quero te ver, preciso te ter
Mas sempre tens uma desculpa
Mas o que é que adianta baby
Te chamar de amor
Se esse amor eu não estou a provar
Mas o que é que adianta baby
Me dizeres te quero
Se o que queres de mim estas a trocar
Mas o que é que adi-di-di-di-a-a-a-a-tá-tá-tá-tá-tá-tá
Mas o que é que adi-di-di-di-a-a-a-a-tá-tá-tá-tá-tá-tá
Se reparares que estou sozinho baby
Não me dez calor
Se achas que ficar comigo baby
Estas me fazer um favor
Não sei se isso para ti é um jogo
Que queres me usar e abusar
Depois me deitar fora ohhhm
Como é que vais apagar o meu fogo
Se pouco estas, pouco te vejo
Pouco te touco, pouco te beijo
Mas o que é que adianta baby
Te chamar de amor
Se esse amor eu não estou a provar
Mas o que é que adianta baby
Me dizeres te quero
Se o que queres de mim estas a trocar
Mas o que é que adi-di-di-di-a-a-a-a-tá-tá-tá-tá-tá-tá
Mas o que é que adi-di-di-di-a-a-a-a-tá-tá-tá-tá-tá-tá
O meu mundo virou-se cedo
No coração sinto um aperto
Te procuro mas não estas perto
Quando desperto isso não é certo
Eu preciso de um beijo teu
Pra sentir-me vivo de novo
Sem voçê eu não sou eu
Não importa o que diz o povo
Pois entre nós tu é que és a estrela
E eu sou o público em camarote
Só pra ver os teus, teus dotes
Mas a coisa esta a ficar chata
Embora sejas muito gata
Se tu queres apanhar-me a pata
Confeço que assim não adianta
Falo sério não adianta
Mas o que é que adianta baby
Te chamar de amor
Se esse amor eu não estou a provar
Mas o que é que adianta baby
Me dizeres te quero
Se o que queres de mim estas a trocar
Mas o que é que adi-di-di-di-a-a-a-a-tá-tá-tá-tá-tá-tá
Mas o que é que adi-di-di-di-a-a-a-a-tá-tá-tá-tá-tá-tá

Перевод песни "O Que É Que Adianta"

Это мамбо не работает
Йехх йехх йехх йхххх
Йеххх оооо
Это мамбо не работает
Я делаю все, чтобы завоевать твое сердце
Но это не работает
Я устал от столько жалоб йехх
Это мамбо не работает
Я хочу увидеть, что ты можешь дать мне
Если ты всегда рядом со мной в одиночестве
Если я нуждаюсь, (ооо)
В твоей ласке. (ооо)
Ты всегда слишком мало для меня
Я хочу увидеть тебя, мне нужно быть с тобой
Но ты всегда находишься в поиске оправданий
Но что толку в этом, малыш
Называть тебя любовью
Если это любовь, которую я не могу ощутить
Но что толку в этом, малыш
Сказать мне, что ты меня любишь
Если то, что ты хочешь от меня, ты меня обмениваешь
Но что толку в этом ади-ади-ади-ади-а-а-а-та-та-та-та-та-та
Но что толку в этом ади-ади-ади-ади-а-а-а-та-та-та-та-та-та
Если ты увидишь, что я одинокий малыш
Не говори мне о любви
Если ты думаешь, что быть со мной малыш
Ты делаешь мне одолжение
Не знаю, является ли это для тебя игрой
Хочешь использовать меня и бросать
Затем выбросить меня наружу ооо
Как ты можешь погасить мой огонь
Если ты редко со мной, редко видишь меня
Редко касаешься меня, редко целуешь меня
Но что толку в этом, малыш
Называть тебя любовью
Если это любовь, которую я не могу ощутить
Но что толку в этом, малыш
Сказать мне, что ты меня любишь
Если то, что ты хочешь от меня, ты меня обмениваешь
Но что толку в этом ади-ади-ади-ади-а-а-а-та-та-та-та-та-та
Но что толку в этом ади-ади-ади-ади-а-а-а-та-та-та-та-та-та
Мой мир перевернулся с ног на голову
В сердце я чувствую сжатие
Ты ищешь меня, но не рядом
Когда я просыпаюсь, это не так
Мне нужен твой поцелуй
Чтобы снова почувствовать себя живым
Без тебя я не я
Не важно, что говорят люди
Потому что между нами ты - звезда
А я - публика в ложе
Лишь чтобы увидеть твои, твои таланты
Но вещь стала скучной
Хотя ты и очень привлекательна
Если ты хочешь поймать меня на крючок
Признаюсь, что так не работает
Серьезно, что так не работает
Но что толку в этом, малыш
Называть тебя любовью
Если это любовь, которую я не могу ощутить
Но что толку в этом, малыш
Сказать мне, что ты меня любишь
Если то, что ты хочешь от меня, ты меня обмениваешь
Но что толку в этом ади-ади-ади-ади-а-а-а-та-та-та-та-та-та
Но что толку в этом ади-ади-ади-ади-а-а-а-та-та-та-та-та-та