Anthony Snape - Little Piece of Love текст песни

Through our lives of twists and burns
Rough and tumble ups and turns
City Miles and country Hearts
You know where playing a part
This is where it all began
And it never really ends
Can you feel the world turn round
Can you feel the light shine on you
No Matter what you do right now
Take a little piece of love with you.
Every stumble helps you grow
Learn the things you didn’t know
Share discoveries of the world
Make the rules they’ll never tell
Draw the line and make a start
Feel the beating of you heart
Here the conversation fades
And you find a better way
It’s too good to leave behind
You know that your alive
Feel a shiver up your spine
And its now you realise.
You can feel the world turn round
You can feel the light shine on you
No Matter what you do right now
Take a little piece of love with you

Перевод песни "Little Piece of Love"

Через всю нашу жизнь, полную поворотов и разочарований,
Грубых и беспорядочных взлётов и падений,
Городских улиц и деревенских сердец,
Где каждый играет свою роль,
Здесь всё начинается,
И никогда не заканчивается.
Чувствуешь, как мир вращается вокруг,
Чувствуешь, как свет падает на тебя,
Неважно, что ты делаешь сейчас,
Возьми с собой маленький кусочек любви.

Каждое падение помогает расти,
Узнать то, чего не знал,
Поделиться открытиями мира,
Создать правила, о которых никогда не расскажут,
Нарисовать линию и сделать первый шаг,
Почувствовать биение своего сердца,
Здесь разговоры стихают,
И ты находишь лучший путь,
Слишком хорошо, чтобы оставить позади,
Ты знаешь, что ты жив,
Чувствуешь дрожь по спине,
И только теперь осознаёшь.

Чувствуешь, как мир вращается вокруг,
Чувствуешь, как свет падает на тебя,
Неважно, что ты делаешь сейчас,
Возьми с собой маленький кусочек любви.