Anthony Stewart Head - Owning My Mistakes текст песни

Gotta get a witness, witness… a-ha
Gotta get a witness, witness… a-ha.
Well there’s nothing good came from guilt,
Better give it up, give it up and move on.
Just owning my mistakes…
Walking with them,
Walk the talk
Of my mistakes.
Can’t blame anyone
For anything I’ve done.
They’re my mistakes.
Gotta get a witness, witness… a-ha
Gotta get a witness, witness… a-ha
Gotta get a witness, witness… a-ha
Owning my mistakes…
Well there’s nothing good comes from guilt,
Better give it up, give it up and move on.
A lie is like a bottle of wine from a cheap liquor store.
La, la, lie, lie…
It don’t cost much at the time but it burns as it goes down.
La, la, lie, lie…
And you know you’re gonna pay — later you say, now it’s OK,
But as hard as you swallow you can’t shake the taste.
The acid and the afterthought churning in your belly.
La, la, lie, lie…
And it leaves you with nothing but regrets.
La, la, lie, lie…
Just owning my mistakes.
Walking with them,
Walk the talk
Of my mistakes.
Can’t blame anyone
For anything I’ve done.
They’re my mistakes.
A lie is like a cheap bottle of wine from a cheap liquor store.
It don’t cost much at the time but it burns as it goes down.
And you know you’re gonna pay — later you say, now it’s OK,
But as hard as you swallow you can’t shake the taste.
The acid and the afterthought churning in your belly.
And you feel great the next day,
And it leaves you with nothing but regrets…

Перевод песни "Owning My Mistakes"

Нужно найти свидетеля, свидетеля... а-ха
Нужно найти свидетеля, свидетеля... а-ха

Из вины ничего хорошего не выходит,
Лучше бросить, бросить и идти дальше.
Я признаю свои ошибки...
Хожу с ними,
Говорю о них,
О своих ошибках.
Не могу винить никого
За всё, что я сделал.
Это мои ошибки.

Нужно найти свидетеля, свидетеля... а-ха
Нужно найти свидетеля, свидетеля... а-ха
Нужно найти свидетеля, свидетеля... а-ха
Я признаю свои ошибки...

Из вины ничего хорошего не выходит,
Лучше бросить, бросить и идти дальше.

Ложь - это как бутылка вина из дешёвого винного магазина.
Ла, ла, ложь, ложь...
Сначала она не стоит много, но потом жжёт, когда спускается вниз.
Ла, ла, ложь, ложь...
И ты знаешь, что заплатишь - позже скажешь, что всё в порядке,
Но как бы ты ни глотал, ты не можешь избавиться от вкуса.
Кислота и мысли, крутящиеся в твоём животе.
Ла, ла, ложь, ложь...
И остаётся только сожаление.
Ла, ла, ложь, ложь...

Я признаю свои ошибки.
Хожу с ними,
Говорю о них,
О своих ошибках.
Не могу винить никого
За всё, что я сделал.
Это мои ошибки.

Ложь - это как дешёвая бутылка вина из дешёвого винного магазина.
Сначала она не стоит много, но потом жжёт, когда спускается вниз.
И ты знаешь, что заплатишь - позже скажешь, что всё в порядке,
Но как бы ты ни глотал, ты не можешь избавиться от вкуса.
Кислота и мысли, крутящиеся в твоём животе.
И на следующий день ты чувствуешь себя хорошо,
И остаётся только сожаление...