Anthony Strong - Learning to Unlove You текст песни

You will take a little time
But now I’ve got forever that’s OK
To take you off the books
Untangle all the hooks
I’m looking forward to it in a way
Getting to forget you will be like tearing down
The palace of your image in my mind
Take one last look around
And burn it to the ground
Unloving you will take a little time
To treat you like a fever, like my known enemy
To be a nonbeliever in my own memory
I come down every morning no more than half awake
A headful of ideas in my mind
A belly full of lead
And strangers in my bed
Unloving you will take a little time, oh really / my darling
Unloving you will take a little time

Перевод песни "Learning to Unlove You"

Тебе понадобится немного времени,
Но теперь у меня есть вечность, и всё в порядке.
Чтобы вычеркнуть тебя из списков,
Распутать все крючки.
Я с нетерпением жду этого в каком-то смысле,
Забыть тебя будет как разрушить
Дворец твоего образа в моём уме.
Взгляни последний раз вокруг
И сожги всё до основания.
Перестать любить тебя займёт немного времени,
Относиться к тебе как к лихорадке, как к моему заклятому врагу,
Стать неверующим в собственные воспоминания.
Я просыпаюсь каждое утро не более чем наполовину проснувшись,
Голова полна идей,
Живот полон свинца,
И незнакомцы в моей постели.
Перестать любить тебя займёт немного времени, о, действительно, моя дорогая.
Перестать любить тебя займёт немного времени.