Antis - Nauji metai текст песни

Aš sutikau Naujus Metus
Neužsivilkęs palto,
Kai lijo Anglijoj lietus
Ir buvo baisiai šalta.
Kuomet žydėjo dilgėlė
Ir prasidėjo pūgos,
Kai ketinau tave mylėt
Narvelyje papūgos…
Kai buvo toks sunkus ruduo
Ir purvo iki kelių,
Kai negalėjai man neduot
Net obuolio kąsnelio…
Kai švelnios giesmės angelų
Skambėjo man tą rytą,
Aš pasakiau: tave myliu,
Bet išeinu pas kitą…

Перевод песни "Nauji metai"

Я встретил Новый Год
Не надев пальто,
Когда в Англии шел дождь
И было ужасно холодно.
Когда цвела фиалка
И начались метели,
Когда я собирался любить тебя
В лодке среди папуг…
Когда был такой тяжелый осень
И грязь доходила до колен,
Когда ты не могла мне дать
Даже кусочка яблока…
Когда нежные песни ангелов
Звучали мне в то утро,
Я сказал: я люблю тебя,
Но ухожу к другой…

О чем песня "Nauji metai"

Лирический герой признается в любви к кому-то, но при этом признает, что он не был верен этому человеку и уходил к другому. Он вспоминает разные моменты их отношений, когда он не оправдал ожиданий и не был достоин любви этого человека. Песня имеет меланхолический и раскаивающийся тон.