Antonello Venditti - Cecilia текст песни

Calci e sputi nella notte e la luna su
quanta luce nei miei occhi io non vedo più
a te io affido il mio cuore
a te che sei il mio unico amore
santo e confuso come il vero amore
Calci e sputi nella notte e la luna su
quanta luce sulla spada io non ci vedo più
per te io muoio e canto
per te che sei il mio unico amore
santo e sicuro come il primo amore
A te io affido il mio cuore
a te che sei il mio unico amore
santo e confuso come il primo amore.
Calci e sputi nella notte e la luna su
quanta luce sulla spada io non ci vedo più
per te io muoio e canto
per te che sei il mio unico amore.

Перевод песни "Cecilia"

Привыкни к ночным ударам и луне наверху,
Сколько света в моих глазах, я уже не вижу.
Тебе я вверяю свое сердце,
Тебе, что ты мой единственный любовник,
Святой и запутанный, как истинная любовь.
Привыкни к ночным ударам и луне наверху,
Сколько света на мече, я уже не вижу.
За тебя я умираю и пою,
За тебя, что ты мой единственный любовник,
Святой и безопасный, как первый любовник.
Тебе я вверяю свое сердце,
Тебе, что ты мой единственный любовник,
Святой и запутанный, как первый любовник.
Привыкни к ночным ударам и луне наверху,
Сколько света на мече, я уже не вижу.
За тебя я умираю и пою,
За тебя, что ты мой единственный любовник.

О чем песня "Cecilia"

Смысл этой песни заключается в полной отдаче и преданности другому человеку, который является единственным и истинным любовником. Певец готов умереть и петь за него, потому что его любовь святая и запутанная, как первый и единственный любовь. В песне также есть мотивы страдания и боли, символизируемые ударами и сплевыванием в ночи, а также светом луны и меча, который уже не виден.