Antonello Venditti - Settembre текст песни

Stai con me com' difficile
strimgerti a me con tutta l’anima
restiamo insieme fina a quando gli occhi tuoi
ancora chiusi troveranno gli occhi miei.
Stai con me per ogni lacrima
che cade gi da questa nuvola
quando la notte piano piano finir
chiss chi il primo di noi due che parler.
Settembre poi ci prender,
coi suoi venti di pioggia vincer.
Adesso no, ferma il tuo attimo,
stringi il tuo attimo per questo secolo
quando la musica pian piano finir,
come un miracolo poi l’alba nascer.
Restiamo insieme fina a quando gli occhi tuoi
ancora chiusi troveranno gli occhi miei.
Settembre non ci trover,
coi suoi venti non pu, non vincer.
Adesso si tutto possibile
farlo cos con tutta l’anima
quando la musica pian piano finir,
chiss chi il primo di noi due che parler.

Перевод песни "Settembre"

Останься со мной, как трудно
обнять меня всей душой,
оставайся со мной до тех пор, пока твои глаза
еще закрыты найдут мои глаза.

Останься со мной для каждой слезы,
которая падает от этой тучи,
когда ночь медленно кончится,
не знаю, кто из нас двоих заговорит первым.

Сентябрь потом захватит нас,
своими дождевыми ветрами победит.
Сейчас нет, останови свой момент,
обними свой момент за это столетие,
когда музыка медленно кончится,
как чудо, потом рассвет родится.
Останься со мной до тех пор, пока твои глаза
еще закрыты найдут мои глаза.

Сентябрь не найдет нас,
своими ветрами не может, не победит.
Сейчас все возможно
сделать это с целой душой,
когда музыка медленно кончится,
не знаю, кто из нас двоих заговорит первым.

О чем песня "Settembre"

Смысл песни в том, чтобы быть вместе с любимым человеком, пока не наступит рассвет и не начнется новый день. Она призывает к тому, чтобы насладиться моментом и не отпускать друг друга, поскольку время быстро проходит. В песне также есть надежда на то, что любовь между двумя людьми может преодолеть любые препятствия, включая наступление осени и возможные разлуки.