Antonio Orozco - Mi Héroe текст песни

Jamás, lo vi, mirar al miedo con tanto coraje, jamás.
Ganar una partida tan salvaje, y yo,
Aún llevo tus consuelos de equipaje.
Jamás, lo vi, tener tanta sonrisa escapará del jamás,
Callar tantos tormentos y desastres, y tu
Otra vez cambiando lágrimas por bailes.
Se pueden,
Llenar los siete mares de valientes y nunca llegaría a parecerse
Ni a un cuarto del valor que tu sostienes, si mi amor,
Se puede
Tener el sacrificio del más fuerte y nunca llegaría a parecerse
Ni a un cuarto del poder que esta en tu mente,
corazón por siempre, serás
Mi héroe…
Mi héroe…
Por siempre, serás, mi héroe…
Jamás, lo vi, hacer tantos desplantes a la muerte, jamás.
Yo vi contar atrás de un solo paso y a mí,
Jamás te oí tan solo una palabra del presente, jamás.
Te oí de hablar de tanta mala suerte, y yo
Bendigo haber podido conocerte.
Se pueden, robar todos los lujos del que tiene y nunca llegaría a
Parecerse
Ni un cuarto a la riqueza que tu tienes, si mi amor,
Se pueden jurar diez mil verdades de repente
Y nunca llegaría a parecerse
Ni a un cuarto a la verdad que esta en tu mente, corazón
Por siempre será mi héroe… mi héroe… por siempre será mi héroe…

Перевод песни "Mi Héroe"

Никогда не видел, чтобы кто-то смотрел на страх с таким мужеством, никогда.
Выиграть такую безжалостную игру, а я
До сих пор ношу с собой твои слова утешения.
Никогда не видел, чтобы кто-то улыбался так широко, что это никогда не забудется,
Скрывать столько мучений и бедствий, а ты
Опять превращаешь слезы в танцы.

Можно заполнить семь морей храбрецами, и никогда не сравниться
Даже с четвертью того мужества, которое ты несешь, мой любимый.
Можно принести жертву самого сильного, и никогда не сравниться
Даже с четвертью той силы, которая находится в твоем разуме,
Сердце, навсегда ты будешь
Моим героем...
Моим героем...
Навсегда ты будешь моим героем...

Никогда не видел, чтобы кто-то так смело бросал вызов смерти, никогда.
Я видел, как ты шел назад, делая только один шаг, а я
Никогда не слышал от тебя ни слова о настоящем, никогда.
Я слышал, как ты говорил о такой плохой удаче, а я
Благодарен за то, что смог тебя узнать.

Можно украсть все богатства того, кто их имеет, и никогда не сравниться
Даже с четвертью того богатства, которое ты имеешь, мой любимый.
Можно поклясться десятью тысячами истин, и никогда не сравниться
Даже с четвертью той истины, которая находится в твоем разуме, сердце.
Навсегда ты будешь моим героем... моим героем... навсегда ты будешь моим героем...